


KEN 
uits 
Hu 
II, 
T 
zu 
ow” 
uitt 
72 
Ka-bäv, laag, ka-babäv, zeer laag. 
Ket, kort, ketket, zeer kort. 
R ät, boven, ka-raträt, of. ka-ratat, hoog. 
W oel, rood, woelwoel, rood. 
Den-koet, weinig, den-koetkoet, zeer weinig. 
d) Van werkwoordelij ke stammen worden door verdubbeling bij- 
voegl. naamwoorden gevormd. 
En-roor, roosteren, 
En-toen, poffen, 
En-watoen, openen, 
En-woetoet, plukken, 
En-lewan, braden, 
En-hôr, naaien, 
En-wassil, liegen, 
roroor, geroosterd. 
toentoen, gepoft. 
watwatoen, geopend. 
woetwoetoet, geplukt, (v. vogels). 
lewle wan, gebraden. 
horhôr, genaaid. 
waswassil, leugenachtig. 
e) Nog worden vele werkwoorden door verdubbeliiig versterkt. Zie. 
bij reduplicativa, blz. 47. 
f) Ook kunnen de telwoorden worden verdubbeld en krijgen dan 
de bijbeteekenis van: ongeveer, zoo wat, om en om, of wel van een 
onbepaalde hoeveelheid. 
Eintil, drie, 
Woeteinroe, twaalf, 
Einwoet, tien, 
Riwoen, duizend, 
Einfir ? hoeveel? 
eintiltil, drie zoo wat. 
woet einroeroe, ongeveer twaalf. 
riwriwoen, bĳj duizenden, ontelbaar. 
einfirfir ? ja, hoeveel wel? 
Tawn, veel, tatawn, een menigte. 
O dan, weinig, odandan, bij beetjes. 
g) Verdubbeling met apophonie komt in ’t Keieesch zeer veelvuldig 
voor. Met betrekking tot de werkwoorden hebben we ze reeds besproken 
bij de reduplicativa, zie blz. 47. Hetgeen daar gezegd is, geldt ook. voor 
bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden. 
Liklak, onbenullig, 
Sisa, zeer slecht, verkeerd, 
Bisbas, op en door elkaar, en-bas, op- of intreden, bedekken. 
Lislas, onbenullig slecht, en-las. bemorsen. 
h) Ten slotte dient nog opgemerkt te worden, dat dubbelklanken 
bij afleidingen meestal en bij verdubbelingen altijd ontleed worden en dan 
gewoonlijk de overheerschende klank bewaard blijft, terwijl lange klanken 
door de overeenkomende korte vervangen worden. 
ai, a overheerschend: 
Läi, groot, laläi. 
Ai, boom, rôn, blad, a-rôn, geneesmiddel. 
stamwoord onbekend. 
sa, foutief, verkeerd. 
aw, a overheerschend: | ä 
Ba w, oventje, babaw, in een oventje gebakken, 
woetwoet, bij tientallen, bij menigten. 






























