75 
‚Nak-bohan, nat, | ka-bohan. 
‚_Nak-me, blaten, ka-mome, schaap. 
Andere verwisselingen zijn: 
Ak -na, sirihpruim, ka-na. 
‘Ak-nawoen, asch, ka-nawoen. 
Ab-rän, man, | be-rän. 
Ab-rowan, verwilderd, vergroeid, ba-rowan. 
At-bob, schildpadsoort, ed ta-bob. 
‚At-bäk, tabak, ta-bäk. 
At-bän, ledikant, ba-dän. 
Wat-foer, tritonschelp, tawoer., 

Dat b en p veelvuldig verwisselen in de hun verwante v of w, 
zal hier wel geen verdere aanwijzing en toelichting behoeven. 
Men kan echter nog opmerken, dat, kinderen, die de r nog niet kun- 
nen uitspreken, daarvoor steeds een 1 zeggen. 
VREEMDE ELÈMENTEN IN DE TAAL. 
Hiervoor moeten we onderscheiden tusschen invloeden van vroegeren 
en van lateren tijd. 
Met de Tanimbareesche talen vertoont het Keieesch zeer veel punten 
van aanraking, zoowel wat woorden als wat grammaticale vormen betreft. 
Wijl het hier zustertalen geldt, kan nren moeilijk van vreemde elementen 
spreken. | 
Zeer zeker hebben nos vele andere talen hun invloed op het Keieesch 
doen gelden. Het Keieesche volk toch is samengesteld uit zeer heterogene 
elementen. De middenstand alleen bestaat uit de autochtonen van het land. 
Zeer vele adelijken en slaven zijn van elders gekomen. De laatsten wijl 
ze als eenlingen werden aangevoerd hebben op de taal niet veel invloed 
kunnen uitoefenen. Voor de adelijken is dat geheel anders gesteld. Ze 
kwamen als volksplantingen zich in deze gewesten neerlaten, en brachten 
aan de wilde autochtonen de beschaving en zelfs de kennis van het vuur. 
Elke Keieesche adelijke is zeer trots op zijn stamboom en vele dezer 
stamboomen wortelen in vreemden bodem. Indien al deze legenden en 
verhalen al niet even betrouwbaar zijn, een kern van waarheid ligt daar 
zeker aan ten grondslag. De groote verscheidenheid van typen, die men 
onder de Keieezen aantreft, bevestigt deze beweringen. Ook vele punten 
der adat wijzen daarop. Vele gebruiken toch van ondergeschikt belang, 
als indeeling in klassen volgens den ouderdom, kleeding en versiering, 
tatoeeering, tanden vijlen, doorsteken der oorschelpen,die elders nauw- 
keurig geregeld zijn, zooals bijvoorbeeld op het, nabijgelegen en verwante 

