






ël 
Elat is de hoofdplaats van Joet, d.w.z, de zetel van ’t Bestuur 
en de aanlegplaats der stoombooten. Het heet ook Wadan of meer 
bepaaldelijk Wadan Elat, wegens de oud-Bandaneezen, die daar een 
nederzetting hebben, (Wadan, — Banda). Wat de naam Elat, 
beteekent, is ons niet, duidelijk, doch in ’t Fordaatsch wil en-elat 
zeggen: aanleggen, ankeren. (Vgl. verder Toeal). 
Op de officieele kaart van H. O. W. Planten zijn vele plaatsnamen 
foutief aangegeven, deels, omdat men, de taal niet kennende, verkeerd 
verstond, deels omdat men distriktsnamen soms voor kampongnamen 
aanzag. Met verloop van tijd zijn ook sommige dorpen verplaatst, sommige 
verdwenen, andere bijgekomen; de kaart dagteekent van 1890. 
We zullen deze kaart volgen. 
Op Joet vinden we dan van noord tot zuid: 
Langs de westkust: 
Wair. 
Hor. 
Lär. 
Neoer woel, = rood strand. 
Ad. 
Moen. Dit is een distriktsnaam. De onder dit distrikt Eee orEetende 
dorpen heeten niet zooals op de kaart vermeld, maar: Wêr fan, (wêr, 
— water), Ngoer dit, (ngoer, —= zandstrand, dit, — maagd, ons), 
Ngoer jëw, (haaienstrand), Ohoi ir. (ohoi, —= dorp). 
Negoerwän, wordt meer algemeen Renjän genoemd. 
Oewat, 
Ngoersoiïn, bestaat niet meer. 
Ngoerwalet, moet zijn Ngoer walek. 
Langoer, moet zijn Hangoer, dit is een boomsoort en vele 
plaatsen worden daarnaar genoemd. 
Danär, moet zijn Dangar. 
Woknawoen, onbekend. 
Weir, moet zijn Wir en is een distriktsnaam: de samenstellende 
dorpen zijn: Wêr boet, (gevlekt water), of Fra wäv, (noordelijke 
ijzerhoutboom), Ohoi kïr, en Näm, (reede). 
Moerbloat, is bedoeld ngoer ablôt, (lang zandstrand) doch 
bestaat niet meer als kampongnaam. 
Elralan, moet zijn Elrän, en is weer een distriktsnaam, waar- 
van de dorpen zijn: Ngäd, (v. ganti, vervangdorp) Ohoi watsin, 
(ankerdorp), Hôr aff roean, (midden bij de rivier, die daar stroomt), 
Choi waeit, (nieuw dorp), of Bombai, Ngoer soïmn, (zandr 
strand van ’t uiteinde), Neoer doe en Ohoi ko, klein dorp. 
Bandan Ellat, moet zijn: Wadan Elat. 
Reharien, moet zijn: Raharing, (met snijwerk versierd huis). 
Vv 6 
