Es 
‚dienen. Naan komkom, met den 
\_ mond vol tanden staan. Verteren van 
‚ vuur, jaf naan sien, het vuur pakt 
‚slecht, verbrandt slecht hetgeen men wil 
‚opstoken. Weng naan atmän, de 
roest verteert het iĳzer. Snijden van 
snijgereedschap: akrid naan bök, 
de zaag snijdt goed. Winnen, als winst tot 
zich nemen: ll enhaawk naan ang- 
‚ledli, hij wil er te veel op verdienen; 
‚ijnaan mam tanat, hij ontvreemdt 
„onzen grond. Opbrengen: omoe habo 
‚naan aka? wat heeft uw boot opge- 
Becht? Itaan afa i bokli, dat is 
zeer lekker. Itaan i waeid, dat is 
oneetbaar. 
An, oudere broer van een jongen, 
oudere zuster van een meisje. Ja-war 
iof j an-waär, gebroeders. An warin, 
makker, kameraad. An warin sa, 
medeplichtige. 
\__Anan, en-, (Jav. anam) vlechten van 
‚mand- en matwerk. 
Anga, zie amnega. 
Anggoer, (M. anggoer), wijn. 
Angjaw, rijen brandhout in af te 
‚stoken planting. 
Angled, zie abled. 
Eten eN Ee, E 
Angmaän, geest, animus, schim, 
schaduw- of spiegelbeeld, voorstelling 
‚nl. wanneer ik mij iemand levendig 
„voorstel of van hem droom, zië ik zijn 
langmaän. Ook levenlooze voorwerpen 
„hebben een angmaän (animismus) 
en de geesten en schimmen gebruiken 
‘van de hun gebrachte offers ook alleen 
\de angmaän, de stoffelijke ge- 
| daante blijft. 
‚__Angmasar, of Mangasar, Makas- 
sar, Makassaar. 
‚_Angoer, of angoer loelin, (M. 
‚Jav. angoer), ’t is goed, ’t is dienstig, 
\’t is beter, laat liever. 
Anoer, groot etter- of kliergezwel. 
|_Aoek, en-, veelvuldig doen of zijn. 
Aôn, of jaf aôn, vuurkool. 
‘_ Appel, (Eur. appèl), beroep, appèl. 
‚En-, in hooger beroep gaan. 

I5 
An—Arlelan 
Ar, of êr, lange hooge grondzeegolf 
roller. En-, het zich vormen en aan: 
rollen van zulke golven. 
Ar, nes-, afschuimen, het zachte 
vruchtenvleesch van een onrijpe klap- 
pernoot, uit den dop scheppen. 
Ar, en-, het vuur temperen, door er 
brandstof van weg te nemen of deze te 
verstrooien. 
Ar, en-, uitdagen, tarten. Enär 
wowar,ofenhilir wowar, tarten. 
Är, nèf-, of enkaf-, (v. arik), 
veelvuldig zijn, gemeen zijn en daarom 
minder gewild. En mel nëfär, over- 
vloedig in ’t wild groeien. 
Ar, of här, (M. hari) dag, tijdstip. 
Har oe, of ded oe, (Mal.-hoeloe) 
_oudtijds, vroeger, van vroeger tijden, 
verouderd. Bingan här oe,oud bord, 
(tot de familieschatten behoorend). 
Woean är, of är läì, of woean 
ar läi, feestdag. Ar loelin, gun- 
stige dag voor een onderneming. In ’t 
algemeen is de Vrijdag de gunstige dag, 
voor bizondere gevalien wordt hij door 
’t noodlot vastgesteld. 
Araan, zolder, vliering. 
Araban, of taraban, (M. rabana), 
tamboerijn. 
Arak, (M. arak), jenever uit sagoeer 
gestookt. 
Arak, en-, verduren, uithouden, vol- 
houden, uitstaan. 
Arät, bruinvisch. 
Arat, paalworm. 
Arat, nèf-, slecht bloed uitzuigen. 
Men legt op de zieke plek eerst een 
gekauwde sirihpruim, daarna een heel- 
krachtig blad, dat het bloed naar de 
pijnlijke plek moet trekken; dit wegge- 
nomen zijnde, zuigt men ’t bloed uit. 
Arik, hoeveelheid, aantal, veel, talrijk. 
Arik be? hoeveel? Arïk baeil il! 
wat een menigte! Arïk i! wat een 
massa. 
Ar-lelan, smetkoord om hout af te 
smetten. Taaw koed ar-lelan, 
klapperdop met zwartsel en smetkoord. 
Zie koed. 

