





































































Pd 
a 
Lepas—Li 
Lepas, (M. lepas), ontslag. 
Lêr, (M. hari), zon, dag. Lêr of 
lêr.i, vandaag, heden. Lêr howan, 
wahan of wohan, namiddag. Lêr 
wäv, ’s avonds als ’t donker is. Lêr 
roa, tegen ’t ondergaan der zon. Lêr 
woelwoel ruk, tegen ’t ondergaan 
der zon. Lêr enwiek lanit, mid- 
dag. Lêr affroean of lêr enk o- 
kar, middag. Lêr läi ’tis heet, de zon 
schijnt fel. Lêr roran, zonnehitte. 
Lêr enngatil, de zon breekt door. 
Lêr enkowik, of lêr endat, de 
zon komt op. Lêr enhirit, de zon 
saatonder. Lêr ensakoflêrenraät, 
de zon stijgt, ’t is al laat op den morgen. 
Lêr ensoe, de zon daalt. Lêr feli, 
als de zon zóó staat — zoo laat, terwijl 
men met de hand of vooruitgestoken 
lippen den stand der zon aanduidt. 
Lêr wat, in den voormiddag. Lêr 
fifin, de kant waar de zon opkomt, 
oosten. Lêr hanirin of hirin, de 
kant waar de zon ondergaat, westen. 
Moean lêr, letterlijk: eet de zon = 
loop naar de maan Doead- lêr- 
woean, God zon maan, het Opperwe- 
zen, volgens Keieesche opvatting, waar- 
bij de zon als mannelijk, de maan als 
vrouwelijk beginsel gedacht wordt. Lê r- 
woer, of Doead- lêrwoer, alleen 
gewestelijk voor: groote geest. | 
Lêr, e 1405 G.K. En e n-a m (0) e d. 
Lêr, n ë f-, wegzakken, wegrijzen, b.v. 
van zand tusschen steenen. 
Lêr, n € b-, door straf of door onder- 
vinding wijs worden; berouw hebben. 
Neblêr afa of ental afa, over 
iets berouw hebben. 
Leran, (v. lêr), dag, etmaal; eens, 
‚op zekeren dag. Leran faa, op 
zekeren dag. Leran oemräs, eens 
zult gĳ ’t ondervinden. Enkeet 
leran, een dag vaststellen. 
Lerleran, (v. lêr dagelijksch, elken 
dag. 
Lermidan, een schelp, de stormhoed, 
cassis. Ook zekere mitoe, wiens ver- 
bodsteeken bestaat uit deze schelp. Deze 
geest is de geest van donder en bliksem. 
Lermidan nakraa na oeoem 
raan, of Lermidan ensös o, 
verwensching. Het inslaan van den 
Liksem geldt als een wraak van Le r- 
midan. 


Lermidan, G.K. = sikjaw. 


Lerwoel, (v. lär en woel), de 
groote beschermgeest der Oersiwa’s. 
Les, e n-, uittrekken, Na k-, losgaan, 
losschieten, uitvallen der tanden. 
Les, trapleuning. 
Lês, (H. lijst), lijst, omlijsting. Sk ä v 
lês, lijstschaaf. En-, omlijsten lijst- 
vormig snijwerk aanbrengen. 
Lestar, (M. destar), voorouderde term 
voor: hoofddoek. 
Lêt, of tomat lêt, rechter. E n- 
doek lêt, zitting hebben in ’t gerecht, 
een zaak berechten. 
Let, vlonder, brug. En-, of en- 
letar, over iets smals loopen. 
Let, en-, twist zoeken, krakeelen. 
Letar, en-, zie en- let. 
Letaw, of letaw Bal, een bloem- 
heester, M. boenga sepatoe, Hibiscus 
rosa sinensis. 
Lev, en-, GK. = en-lewan. 
Lev, nak-, dansen om een op een 
staak gestoken kokosnoot, welke het _ 
hoofd van een verslagen vijand voor- 
stelt. 
Levlev, GK. = lewlewan. 
Lew, en- rondbuigen. Nas-, gebo- 
gen, gekruld zijn. 
Léwaha, een kruid, curcuma zedoaria 
Rox., M. temoe lawa. 
Lewak, aarden pot met deksel. 
Lewan, en-, braden, bakken in een 
pan, stoven. Néf-, zich met braden of 
bakken bezig houden. 
Lewlewan, (v. en- lewan), gebra- 
den, gebakken. 
Léwowan, ruimte onder het huis. 
Li, overtreffen, meer zijn. Enli wel, 
daarenboven, vooral. 1 myèhe enlii, 
die of dat overtreft alles, munt uit. Li 
wordt gevoegd zoowel achter werkwoor- 
den als bijvoegl. naamw. en bijwoorden, 
om dezelve te versterken en dient aldus 






