ms 
Madak; of madat, (M. madat), heul- 
sap, opium. 
Madat, ai madat, boomsoort. 
Madik, duivel, booze geest. Ni ma- 
dik, vertoornd zijn. Nam-, of en ha- 
ma dik, boos, koppig zijn. 
Maditin, zuiver, zindelijk. Oelin 
maditin, rein van lijf, in tegenstel- 
ling met schurftig of met kaskado 
behebt. 
Madmär, of bad mar, noordwesten. 
Nioet madmär, noordwesten wind. 
Madoean, hij, die voor een ander ge- 
heel of grootendeels den huwelijkspris 
betaalt, is diens madoean en deze is 
zijn koi. Dit geschiedt ook familiege- 
wijs, zoodat. een heele familiegroep, 
fam, de madoean van een andere 
familiegroep kan zijn. Het mad oea n- 
schap wordt dan een vast recht. De 
köi moet bij bizondere familieaangele- 
“ genheden, als geboorte, huwelijk, sterf- 
geval, enz, aan zijn madoean 
seschenken brengen. Overigens vindt 
de madoean zijn onkosten terug, bij 
de uithuwelijking der dochters van zijn 
köi, waarvan hij den huwelijksprijs 
opstrijkt, naar rato van hetgeen hij voor 
de moeder der bruid betaald heeft. 
Madoek, zie ronan. 
Madoman, (M. padoeman), magneet- 
naald, kompas. Fig. raadsman. 
Madong, of malok madone, wat 
men graag ziet of heeft; voorwerp van 
begeerte. 
Madwêr, ni-, G.K. = nes- lawêr. 
Madwir, eerste komst in een vreemde 
plaats; degene, die voor ’t eerst op een 
vreemde plaats komt. N i-, voor ’t eerst 
in een vreemd. dorp komen, b.v. nine 
madwir Roemät, ik kom voor ’t 
eerst te Roemat. Gaat men voor ’t eerst 
in een vreemd dorp familie of vrienden 
bezoeken, dan moeten deze een geschenk 
ter verwelkoming aanbieden, en wêr 
ni madwir, of op Gr. Kei, ensak 
_wahan. 
Mael, na s-, dun, spichtig zijn. 
Mafoen, zacht, murw, week, genezen, 
goedieg. Raan mafoen, kalm, zacht- 
zinnig. Ai mafoen, zacht hout. 
Oelin mafoen ruk, weer genezen. 
Enbamafoe n, slap, moeizaam gaan. 
E n-, zacht zijn, zacht aanvoelen. 
105 
Madak—Majoen 
Mafoerit, of fin mafoerit, gewone 
schildpad, zonder kostbaar schild. 
Mahar, e n-, proeven, keuren. 
Mahair, (v. en- hair), opgeheven van 
verbodsteekens; wat op de opening der 
joetoet betrekking heeft, b.v. leran 
mahair, de dag waarop de joetoet 
geopend wordt. 
Mahaw, vijand. En-, vijandig zijn 
tegen. 
Mahawn, damp, rook. Jaf ma- 
ha wn, rook. En-, rooken, dampen. 
Mahein, n a k-, vadsig, loom, lusteloos 
zijn. 
Mahewain, (v..méhe en wain) 
eenig, eeniggeboren, zonder weerga. 
Janan mahéëwain, eenig kind. 
Rawit mahewain, kleed zoo- 
als niemand anders er een heeft. 
Mahilin, ongerept, b.v. van een maagd, 
een woud. 
Maar, begin van den oostmoesson, als 
meestal nog flinke regens vallen, doot 
timoer, die van ’t oosten komen en 
ook doot mair genoemd worden. 
Tijdens deze regens worden sommige 
plantingen bepoot en bezaaid, wee 
mair. 
Mailing, hemel in ’t uitspansel. M a i- 
ling dafinfit, letterl. hemel met 
zeven verdiepingen == zeer hoog. M e- 
laikat erlói mailing, de geesten 
der kleine kinderen, of engelen zijn in 
den hemel. 
Majawn, of tewat majawn, rooi- 
tijd der aardvruchten. 
Maiel, palmsoort, sikas, cycas Rum- 
phii Mig. De jonge bladscheuten worden 
gegeten als groente; de vruchten worden 
in water geweekt om de giftige bestand- 
deelen te doen uittrekken, daarna ge- 
droogd, fijn gestampt, gewasschen als 
sago, en ’t bezinksel als sago bereid en 
gegeten. 
Majik, bluf, aanstellerij, pronkerij, 
pocherij. Enoet majik, zich pron- 
kerig of blufferig aanstellen. E n-, pron- 
ken, snoeven, bluffen; zulks aan vrou- 
wen verwijten is voor haar zeer bescha- 
mend. 
Majcen, genoegen, vreugde, opgewekt- 
heid. N i-, graag hebben, zich verheugen 
over. 

