
me 
tt ed 
gel 
Majoran—Man 
Majoran, loer of lir majoran, 
zie lir. 
Makbeik, azijn, edik. 
Makfoel, boomsoort, ficus leucanta 
toma. Aftreksel der bladeren wordt ge- 
dronken tegen spruw en keelaandoe- 
ningen. De getah dient als smeersel 
tegen huiduitslag. £ 
Makliwoer, vriendschap. N1 ma kli- 
woer böók enhoev hira, met 
iemand bevriend zijn. 
Makloesin, glad, glanzend, gepolijst. 
Maknilwoean, zie baknilwoean. 
Makrakat, kittelig, kittelend gevoel. 
Makrodan, strafschuldigheid, de straf 
zelve. Enfedan ni makrodan, 
zijn straf uitboeten. 
Makroe, raan makroe e n- 
hoev…, boos zijn op … 
Makroedan, last, moeilijk, bezwaarlijk, 
kommer. 
Mal, en-, G.K. =en- malit. Op Kl. 
K. in de verbinding: en mal oe man, 
glimlachen. 
Mal, (M. maloe), schaamte, schande. 
Enjoôt mal, een vernedering onder- 
gaan. Enoet mal enhoev hira, 
iemand beschaamd maken. 
Malai, (M. Malajoe), Maleisch. 
Malän, (v. en- lan), die iets najaagt, 
inzonderheid, zij die een bruid ten 
huwelijk gaan afhalen. Mäs malän, 
geschenk, dat degenen krijgen, die een 
ontvoerde bruid achterhalen. 
Malarat, ni-, GK. == nëb- larat. 
Malas, (M. malas), lui. Kadêr 
mala s, ligstoel. 
Maléban, (v. leban), bolrond. 
Malëdan, gereed van spijzen. 
Malhein, rust, welvaart. E n-, rustig, 
op zijn gemak zijn, zich wel gevoelen. 
Endoek malhein wat, zich vol- 
komen wel gevoelen. Raein ma l- 
hein, welzijn, welvarendheid. 
Maliin, glad, glanzend, gepolijst. 


Malin, (v. mal), schaamte. Meen 
malin, fatsoenlijke benaming voor de 
schaamdeelen. 
Malit, en-, lachen. Enmalit of 
enmalit fôr hira, iemand uit- 
lachen. Enmalit enhoev hira, 
tegen iemand lachen. 
Mallehêr, en-, in dienst, in ’t werk 
hebben. 
Maloban, e n-, treuren om, verdrietig 
zijn om; zich wreken op, uit wrok bena-_ 
deelen. 
Malok, zie madong. 
Malöi, of malöider, gezel, mede- 
reiziger, makker. E n-, meevaren, mee- 
reizen, inzonderheid om anderen gezel- 
schap te houden. 
Malôn, oprecht, eerlijk, natuurlijk van 
ziektes. Oelsehoet malôn wat, 
een ziekte, die natuurlijkerwijze ont- 
staan is en niet te wijten is aan booze 
invloeden van toovenaars of geesten. 
Mam, aanspreking van kinderen tot 
hun vader, van de ouders tot hun zoons 
en in ’t algemeen in vertrouwelijken 
omgang tegen oudere mannen en kleine 
jongens; tot deze laatsten zegt men dan 
liever mam koet. Mam bieb, zie 
bij ait. 
Mam, en-, verloren gaan, verloren 
zijn, nutteloos besteed zijn. Voor ver- 
liezen als bedrijvend werkw. bezigt men: 
en- watoek. Enba enmam, ver- 
dwalen, vertrekken zonder adres na te 
laten. 
Mam, e n-, pruimen, betelnoot kauwen. 
Mamahawn, (v. en- mahaw), vijand. 
Maman, n ê f-, onduidelijk zijn wegens 
verren afstand. 
Mamin, vischsoort. Enweêeng tov- 
mat waawn mamin, den menschen 
lsozen schrik aanjagen. 
Manir, e n-, lawaai maken. 
Man, enbeïn man, zeker spel met 
kanarinootjes gespeeld. Kanarinoot aan 
een klapperbladnerf gestoken, waarmet 
bij dit spel geworpen wordt. 
Man, of manoet, vogel. In samen- 
stellingen gebruikt men meestal man... 
Man ohoi, kip. Man terän, haan. 











































