



Méle, stopwoord. O ho mêële, wel ja, 
ja toch. IT mêle of waeid mële, en 
toen. 
Melinan, kalm, stil, Taheit meli- 
nan, kalme zee. Moetan melinan, 
looze wolk, waar geen wind of buiig 
weer bĳ zit. Tomat melinan, 
vreedzaam mensch, 
Melmel, adel, adelijke. 
Mem, naam, naamgenoot. Enfa- 
me m, een naam geven. 
Meman, (M. nama), naam, bena- 
ming, faam. Ini meman sien, hij 
is slecht befaamd. Enlawoer hira 
meman, iemand lasteren, kwaadspre- 
ken. Ensak meman, prijzen, loven. 
knoet tomat memer, iemand eer 
bewijzen, met achting en waardeering 
behandelen. Enoet fo meman, op- 
spraak verwekken, ruchtbaar maken, be- 
roemd worden; voor de eer iets doen. 
Memeen, (v. nat- mêen), spel, 
scherts, gekheid, grap. Afa mé- 
meen, or ata bebeéiïn, gekheid, 
grap, beuzelarij. 
Mengäk, e n-, (M. mengakoe), beken- 
nen, belijden, instaan voor, aannemen te 
doen, te maken of te leveren, b.v. 
1 enmengak ning rahan, hiĳ 
‚ heeft aangenomen een huis voor mij te 
maken. : 
Mengarti, (M. mengarti), verstaan, 
begrijpen. 
Mêr, n a m-, voorbereiden, toebereid- 
selen maken, 
Meran, morgen, volgende dag. M e- 
ran esmiìir, morgen vroeg. 
Meran, of mermeran, fijne haar- 
tjes op bladeren, bamboe, enz., die jeuk 
veroorzaken. Oelin mermeran, 
een jeukerig gevoel hebben, wegens die 
haartjes. En-, zulke haartjes hebben 
of afgeven, 
Mermeran, zie meran. 
Merok, Merauke. 
Mes, pijl of vischspeer met één 
ijzeren punt met weerhaak. 
Mes, enkel. Kedin mes, een 
enkelen kant. Sär of jel mes, hutje 
met een enkelen dakkant, dus afdakje. 
II3 
Mele—Miet 
Ngaroen kid mes, schelpje met 
een enkelen kant, — oorschelpje. 
Mestêr, en-, gezag of recht doen 
gelden op, zich aantrekken, zich gelegen 
laten liggen aan. 
Met, zwart. Ai met, een ebbenhout- 
soort, diospyrossoort, maba ellyptica 
Forst. Wat met, zwarve steensoort. 
Wät met na moe diw te? spot- 
vraag aan iemand die lui is om op te 
staan. De wät met wordt ook veel- 
vuldig als verbodsteeken gebruikt. Hij 
wordt gelegd aan den voet van een 
belwirin; de menschen nemen een 
voor een den steen op of raken hem aan 
met een Hand, verwijt ze met de andere 
ten hemel wijzen en onder aanroeping 
van Doead- Lêr- Woean of Ler- 
woel, bezweren, dat die steen hen zal 
treffen, als zij ’t beloofde verbreken. 
beze pezwering heet: enwil wät 
m e t. 
Metan, nang-, (v. met), zwart, 
donker van kleur zijn, 
Metêr, (H. meter), meter als leng- 
temaat en als meetwerktuig, duimstok. 
Metmettan, (v. mettan), zwerms- 
gewijze, troepsgewijs. 
Meträn, zie matran. 
Mettan, zwerm van insecten, vlucht 
van vogels, school van visschen, troep 
van menschen, 
Mi, pis. Nék-, pissen, wateren. 
Nékmi watan, wateren. N&kmi 
fedan, doen stikken door overgroei, 
b.v. nifar nékmifedan atbäk, 
het onkruid heeft de tabak verstikt. 
Miët, (M. meti), ebbe, het bij ebbe 
bloot « gekomen. strand, de zeebodem 
zoover die bij ondiepten zichtbaar is. 
Miët enro, de ebbe valt in. Miët 
retan, het laag tij op zijn keer- 
punt. Miët läi, ebbe met zeer laag 
verval, zooals b.v. bij volle of nieuwe 
maan. Miet sien, ebbe met weinig 
verval. Miët janan, rif, zandbank in 
zee, die met laag water droog valt. 
Noehoe miët bissa, ’t heele land 
en strand, overal, heinde en ver. 
Enleïk hira baeil te entoeb 
miët, met verachting op iemand neer- 
zien, letterlijk: als op drek die op het 
strand ligt, (het zeestrand is de alge- 
meene bestekamer). Wad miët, 
schelpdieren en visschen die men op en 
W 8 

