
en 
| 

Mitoe, dorpsbeschermgeest; elk dorp 
heett er een; of meer. Ze moeten door 
offertjes te vriend gehouden worden. 
Zij doen vooral dienst als wrekers der 
verbodsteekens en bijna elke mitoe 
heeft zijn eigen verbodsteeken en hij 
straft de overtreders, door hen ziekten 
over te zenden. Mitoe doean, be- 
waker en priester van den mitoe. Ini 
mitoe enma wel ruk, zijn koorts 
of andere ziekte door den mitoe ver- 
oorzaakt, komt weer op. 
Mna, vischsoort. 
Mo, (oud Keieesch), roede, mannelijk 
schaamdeel. 
Mo, e n-, onder water duiken, ook als 
godsoordeel. 
Mo, nas-, nes-, of nes- moe, wrij- 
ven, masseeren, schuren. 
Modar, dauw, mist. Na m-, vochtig 
zijn door dauw of mist. 
Modat, boomsoort. Tectona grandis 
sp. 
Moear, n at-, den mond spoelen, 
Moeat, en-, inladen, aanvullen, op- 
hoopen. 
Moed, of n gamoed, troebel, dras- 
sig, drabbig. 
Moeda, of moeda jang, lading 
eener schuit of boot. 
Moedoet, vischsoort. 
Moefêr, zolder, vliering. 
Moefoen, toovermiddel, amulet. 
Moek, orchidee. Moek kalkaw, 
tijgerorchidee. Moek arôn boet, 
kurkentrekker orchidee. Moek bil- 
negaw, vlinderorchidee. 
Moek, of mok, napje van een halven 
klapperdop of van elke andere grond- 
stof, 
Moekir, en-, (M. moengkir), verlei- 
den, overhalen, ompraten. 
Moekoer, nes-, waterpokken hebben. 
Moekro, soort zeer klein vischje. 
Moel, allerlei pomalistukken; al wat 
voor iemand pomali is, b.v. ini moel 

Mitoe—Moemoen 
medar, hij moet zich van opossum- 
vleesch onthouden. Moel tän, poma- 
listuk, dat altijd blijft liggen op zijn 
va>te plaats (en- tän). Endoek 
moel, bij afwezigheid van familic- 
leden het jaf moel of heilig vuur 
onderhouden en verder alle andere 
plechtigheden verrichten, die jin daù 
geval zin voorgeschreven. Rahan 
moel, het huis, waar die plechtig- 
heden gehouden worden. Jafar moel, 
mandje, waarin verschillende voorwer- 
pen geborgen zijn, op deze plechtig- 
heden betrekking hebbende. Wat 
moel, vrouw of meisje, die deze plech- 
tigheden verricht en vooral het jaf 
meo el onderhoudt. Zoolang de boot 
der reizigers geacht wordt nog in de 
vaart te zijn, moeten zij onbeweeglijk 
blijven zitten, opdat de boot een rustige 
vaart zou hebben. Zoolang de reis 
duurt, mogen zij het rahan moel 
niet verlaten, tenzij ’s Vrijdags, om 
deel te nemen aan bepaalde dansen, 
ensoi. Ze moeten zich onthouden van 
varkensvleesch en stekelige visschen. 
Moel is verder al wat pomali is en 
slechte invloeden kan veroorzaken, b.v. 
benakit ni moel, hetgeen waarvan 
een zieke zich ter wille zijner kwaal of 
der aangewende geneesmiddelen te ont- 
houden heeft; in dit laatste geval 
ook arôn ni moel genaamd. M oel 
atoeran, alle plichtplegingen welke 
voor een of andere aangelegenheid 
voorgeschreven zijn. 
Moelin, aandeel in den huwelijksprijs, 
dat de oom van moederszijde ontvangt; 
het peel, meestal het \buikstuk, van 
groot wild of groote visschen die ge- 
meenschappelijk verdeeld moeten worden, 
dat aan den jager toekomt, b.v. wä v 
lelan moelin. 
Moelin, of foelik, in strijd met, 
schadelijk wegens tooverkrachtige in- 
vloeden. Arôn eni ni moelin ta- 
heit, zeewater is strijdig met dit ge- 
neesmiddel. Deel| van een varken dat 
foelik verklaard is voor zwangere ot 
zoogende vrouwen: wanneer men nl. den 
henden kruiden heeft ingegeven om ze 
moedig te maken, of tooverkruiden bij de 
schietstrikken, fanfan, gebezigd 
heeft. Indien de moeders dit vleesch 
eten zullen de kinderen hunne kracht 
verliezen. 
Moemaha, en-, en- amoemaha, 
of nam- moemaha, fluisteren, 
lispelen. 
Moemoen, gruis, kruimels, meel, 

