
Naa—-Naka 
Ook dient na, om aan te duiden de 
wijze waarop, of het middel waarmee 
de handeling door het werkwoord uit- 
gedrukt, geschiedt, b.v: enmät na 
lafar, van honger sterven; enhôr 
na boelin, met een naald naaien. 
Naa, nak-, kleven, plakken. 
Naa, (blĳft onvervoegd), zijn, be- 
staan, aanwezig zijn, b.v. wêr naa, 
er is water. Ook beteekent naa: doen 
zijn, aanwijzig doen zijn, dus: erop, erin, 
eraan, enz, b.v.: oemoet wêr naa, 
doe er water in of op of aan; oe moet 
tjet naa, doe er verf in, of doe er 
verf op, verf het. 
In verbinding met het bezittelijk 
voornw. beteekent naa, hebben, bezit- 
ten, b.v.: ning koebang naa, ik 
heb geld; ning sebab naa, ik heb 
er een reden voor. 
In verbinding met werkwoorden 
beteekent naa: kunnen, vermogen, in 
staat zijn tot, b.v.: oeoet naa, ik 
kan het; oewärnaa wat, ik kan het 
makkelijk dragen; hira enoet naa 
waeid, het is onmogelijk. 
In verbinding met wak, beteekent 
naa: totdat, eenigen tijd, even, eens, 
b.v.: oemteoek naa wak, wacht 
even, totdat…; oefikir naa wak, 
ik zal er eens over nadenken; jaw naa 
wak, laat mij eens (doen, probeeren.) 
Naan, adem. Naan ket, buiten 
adem, kortademig, amechtig, aambor- 
stig. Naan mêéhe, of naan fam é- 
he, in één adem, in één teug, in eenen 
door. Naan sien, doodsadem, dood- 
snik. E n-, ademen. 
Naan, sirihblad, peperblad, piper 
betle L., Naan kolkol, en naan 
nangmietan, donker gekleurde, 
minderwaardige soort. Naan nar- 
när, beste soort met lichtgroen 
gekleurd blad, als het blad van den 
at nar. 
Naang, néf-, 
opscheppen. 
eetbord. 
(v. naan), spijzen 
Bingan nêfnaang, 
Nab, nëf-, verzwijgen, het zwijgen 
opleggen aan medeplichtigen. 
Naban, habo naban, of habo 
laeiïn, opwaatsche kromming voor 
en achter aan de kiel eener boot; voor- 
en achtersteven. 
Naban, uitgezochte veldvruchten, die 
men bewaart, om later weer uit te 
pooten, zetter, pooteling, zaailing, 
IIë 
tocht. 
Nabang, nab-, uitmunten. Tomat 
nabnabang, adelijke, notabele. 
Nabi, (M. nabi), booze geest, vooral 
zeegeest; profeet. 
Nabkoerat, (v. oerat), rimpel, ge- 
rimpeld. 
Nadan, een stekende vischsoort. J & w 
nadan, haai met bekaanhangsels. 
Nafit, haar van den arenpalm, 
gemoetoe). 
(M. 
Nafohot, of ngafohot, een erwt-- 
soort, cicer sp. 
Nafsoe, (M. napsoe), 
Nafsoe toer, 
trouw, in arren moede. 
drift, harts- 
te kwader 
Naftangwow, of tangawow, (v. 
hanga len wow), kruis, kruisvormig. 
Letterlijk: achtarmig, doch de zesarmi- 
ge zeester wordt ook hangawow of 
tanegawow genoemd. 
Naftêr, vriend. 
Näi, goed (in onbruik geraakt, zie 
feletnäi), NEf-, beterend, herstel- 
lend zijn, 
Nail, GK. = jeban. 
Nain, heuvel, verhevenheid. Rahan 
of sar nain, plek waar een huis of 
een hut heeft gestaan en waar men dan 
gewoonlijk een vruchtboom plant ter 
herinnering. Lär nain, zie bij lär. 
Nain, stuksnaam voor naalden, b.v. 
boeiin nain til, drie naalden. 
Naing, schuin, taps. Néb-, schuin 
toeloopen, Nes-, schuin zijn. Enaf 
nesnaing, schuin afkappen. Enaf 
röd, recht, vlak afkappen. 
Nair, nab-, of nëb-, rekken, elas- 
tisch zijn. 
Nak» mes-, GK, beschiamen, be- 
schaamd maken. 
Nak, nes-, afwisselen, om beurten 
doen. 
Naka, of na aka, tusschenwerpsel 
van grootspraak of uitdaging, =— wat 
dacht je dan? wat anders? Oeba 
naka, wel zeker ga ik. Oho naka, 
wel ja, wat anders? waarom ook niet? 
