
Skav—Soeban 
Skäv, (H. schaaf), schaaf. Skäv lês, 
lijstschaaf. Skäv sisït, sponning- 
schaaf. Skäv siïngir, ploegschaaf. 
En-, of nes-, schaven. 
Skoet, (H. schuit), schuitje van Euro- 
peesch model; schietspoeltje eener naai- 
machine. Skoet jaf, stoombarkas. 
Skol, (H. school), school. Rahan 
sköl, schoolgebouw, Skol agäm, 
katechismusleering. Skool toeltoe- 
lis of ‘skóöl pintar, de gewone 
school. Sköl toekan, ambachtschool. 
Skóöl nefhôr, naaischool. N i-, naar 
school gaan, scholier zijn; Christen zijn 
of worden. 
Slär, mais. Släar Eiwäv), sorgo, 
sorghum vulgare. Slär mäv, of ge- 
woon slär, welke thans de meest ver- 
bouwde is, mais. 
Slam, Islamiet, Mohammedaan, 
Slamsch. 
Slamat, (M. slamat), geluk, heil, voor- 
spoed, zaligheid. 
Slop, (H. slof), slof, muil, pantoffel. 
Slopka, grof gebloemd katoen. 
Slown- lor, een lusbloemsoort. 
Smêr, (H. smeer), smeer, smeersel, 
schoensmeer. N e-, insmeeren. 
Snär, maat, lengtemaat. 
Snain, = esnai. 
So, winding of slag van opgerold 
draad, touw snoeren, enz. 
So! uitroep van ongeduld. 
Sô, (M. sowa), familiegroep. K a- 
palla sô, familiehoofd. 
So, en-, murw zijn. Bien 
murw. 
enso, 
So, en-, of na k-, schuiven, glijden, 
schieten van een boot. 
Sob, en, of G.K. nes- nob offeren, 
eer of dank betuigen. Oesób o, ik bid 
u, ik dank u. Oesób uk o, zelfde bet. 
Ensöb, of ensób we, wordt ook als 
term van betreuring of van medelijden 
gebruikt b.v.: desób wêr janang 
koet i, och arm, mijn klein kindje; 
oeóob we ning rawit bokbök 
ì, ik heb spijt van mijn mooien jas. E n- 
sób hira, of we hira, aan iemand 
offeren. Ensoöb- 1läi, of ensöv-läâi, 
G.K. nes- näv. Ensöb- hoil, 
162 
afscheid nemen, afscheidsgroet, Ens ö b 
lik, of lilik, zie en-lilik. Ensöb 
loer, offer wegens bloedschande of an- 
dere zware overtreding van de huwelijks- 
adat. De straf voor bloedschande is 
verbanning, entaboewang. Wil 
men de bannelingen later terug laten 
komen, dan moet de bewaker van Ngabal 
of Larwoel, sentoel Doead Nga- 
bal of Doead Larwoel Hoe- 
koem. Een zware boete moet betaald 
worden en in ’t dorp van de bannelingen 
wordt veel van hun goed kort en klein 
geslagen, om de zonde te betalen, na n- 
wêr dös einan, en daardoor is het 
huwelijksbeletsel opgeheven en het hu- 
welijk als geldig erkend en gewettigd. 
Ensöb jaroet, een offerfeest vie- 
ren. Ensöób joet, zie joet. 
Söbsób, (V. ensób), offer, offer- 
plechtigheid. Sobsöb röv, groot 
zoenoffer, om vijandelijke partijen te 
verzoenen. Söbsöób kasnoïn, of 
kasoïn (v. soïn) groot offer bij ge- 
wichtige omstandigheden, dat buiten 
plaats heeft. Söobsób rahan of 
reïn, klein offertje binnenshuis. En- 
wêr sóbsoób, een kanon als boete 
batalen, door iemand, die een anders 
vrouw geschaakt heeft, (zie bij mäs: 
mäs söbsöb). Söobsöób enlilik 
sasaawkgzieen-lilik, 
Söd, en-, of en- soed, fijn stampen; 
zie södsöd. Nak-, murw, gaar, beurs 
zijn. nd 
Soe, en-, dalen, afgaan, neergaan, 
gaan of zich bewegen in noordelijke of 
oostelijke richting. Ensoe rät, op en 
neer, heen en weer gaan. 
Ensoe, en enti, verkort tot soe en 
ti, of zelfs tot s en t‚ worden vaak met 
andere werkw. verbonden om daaraan 
een imperatieve, gebiedende of aanma- 
nende bet. te geven, b.v.: soe mb wa, 
tioembwa, ga; soemoet, ti- 
moet, doe. Soms brengt deze verbin- 
ding ook geen verandering in de bet. 
b.v: i enba sentol, hij ging ver- 
tellen. 
Soear, e n-, oplichten met een hefboom, 
wegwippen, wegdoen. Enahai soe- 
ar, weg stooten, wegwerpen. Entai 
soear, wegschoppen. Ne s-, weer recht 
trekken of duwen. 
Soeat, e n-, inprikken, doorprikken. 
Soeban, en-, (M. soempah), zweren 
een eed afleggen. Ensoeban wis 
wasil, een valschen eed afleggen. 
