
Soemat—Soesoen 
een varken of grooten visch, waarbij elk 
zijn deel krijgt aan zulke stokjes 
geregen. 
Soemat, en-, of näf-, insoppen, in- 
doopen, vochtig mengen. 
Soemoek, en-, (v. soe moet), met 
de tang nemen; fig.: stelen, 
Soemsoemar, (v. en- soemar), 
stokje, waaraan vleesch geregen wordt 
of geregen is. 
Soenat, en-, (M. soenat), besnijden 
(Islamitisch). 
Soeng, en-, pikken, insteken, prikken, 
aanstooten, raden, gissen. Ensoeng 
web, pokken ‘inenten. Ensoeng 
wat, den bijslaap uitoefenen. En- 
soeng karit, raadsels raden. 
Soengit, stoffen met goud- of zilver- 
draad doorweven. 
Soengnifan, (v. ensoeng en ni- 
fan), een stekelige slingerplant. 
Soengsoeng, (v. en-soeng), prikkel, 
els, priem. 
Soensoenat, (v. en- soenat), be- 
snijdenis. 
Soeoeng, en-, of nêf-, zich wikkelen 
in, b.v. ensoeoeng esbo, zich in 
een sarong wikkelen. 
Soepi, (H. soep), soep, pap. 
Soer, (M. sorong), wat dient om te 
wrijven of te schuren. Soer jaf, zie 
bij jaf. Soer is nog: een hoepel van 
rotan, waaraan klapperdoppen geregen 
zijn. Bij de haaienvangst. wordt het 
toestel onder water snel op en neer 
bewogen: op het geluid der tegen elkaar 
klapperende doppen, komen de haaien af. 
E n-, schuren, schuiven, wrijven, poetsen, 
opschuiven, vijlen, raspen, zagen, voor- 
bij trekken van een bui. Nêf-, zelfde 
bet. Na k-, zelfde bet. in verleden tijd. 
Soer, GK. = kasoer. 
Soerak, en-, of n éf-, nabootsen. 
Soeran, oeb soeran, GK. = oeb 
koedoer. 
Soerat, (M. soerat), brief. Enbáäs 
soerat, een brief beantwoorden. 
Soerin, scheef, scheer. E n-, schranken. 
Soeroek, zwaard, lang hakmes. 
zó4 
Soersoer, (v. en- soer), wat dient 
om te schuren, te wrijven, te’ raspen, 
enz. 
Soersoerat, (v. en- soer), soersoe- 
rat toerat njaw, eigenl. verleg- 
ging (der toerat == wettelijke bepa- 
lingen betreffende tuindiefstal. 
To 
Soersoeroeng, kleine sadsäd, M. 
lantaka. 
Soes, (M. soesah), kommer, verdriet, 
last, zorg, beslommering, moeite, moei- 
lijkheden. Raan soes, kommer, ver- 
driet, bezorgdheid, Berkär soe- 
soes, een lastige zaak. Soes uk hé, 
het loopt mis, ’t is een last, ’t is jammer. 
Soes räs, ondervinding door” schade 
en schande. Enweeng soes, last, 
kommer veroorzaken. 
Soes, (M. soesoe), borst, inzonderheid 
vrouwenborst, uier, tuit. Soes noe- 
noer, tepel. Soes matan, aureool 
om den tepel. Soes watoe, borst- 
klier. Soes wahan, melk. Soes en- 
doek of nakbitil, vaste, staande 
borst. Soes enlóöi of lolóoi, slappe, 
hangende borst. So es nèëbläi, ver- 
lepte, dorre borst. Löi soes, zie bij 
en- loi, Enwär wat ni soes, met 
bloote borsten loopen. Soes wahan 
einan, zie bĳ mäs. Enferak 
soes, melken. T êv soes, uitstekende 
punten en hoekjes bij vlechtwerk. Soes 
dek, bloempje, dat door jonge meisjes 
op de borsten gelegd wordt, opdat deze 
klein zouden blijven. E n-, of nëf-, zoo- 
gen, zuigen aan de borst. 
Soes, zeer, in hooge mate, uitermate. 
Soesban, leed, verdriet, kommer. E n-, 
leed of verdriet veroorzaken. 

Soesnäv, GK. = soesngafat. 
Soesngafat, (v. en- soes en nga- 
fat), heel klein parkietje, dat zijn nest 
maakt in de nesten der witte mieren. 
Men beweert, dat ze de witte mieren 
uitzuigen: van daar de naam. (Nasiterna 
Keyensis). 
Soesoek, jicht. 
Soesoek, (v. soek), soesoek 
mas, dukaat, gouden tientje, Engelsch 
pond, nl. al deze waarden als gemunt 
goudstuk. 
Soesoen, (v. soes), knobbelige uit- 
was aan een boom. 

