
Tawoek—Teiran 
over wie men macht heeft wegens be- 
taling der harta voor de moeder. 
Tawoek, en-, zich schrap zetten, een 
dreigende afwachtende houding aan- 
nemen. 8 
Tawoen, (v. täv), beneden, noorden. 
Jên tawoen, hak, hiel. Tree van een 
trap, sport van een ladder. En-, ver- 
trekken, afreizen, afvaren. Ne s-, mee- 
varen, meereizen, in ’t algemeen mee- 
doen. 
Tawoen, en-, GK. == en- tawoek. 
Tawoer, GK, = watfoer. 
Tawowan, (täv en wowan), in de 
katleen de wand tegenover den 
ingang: bij vergaderingen is de eere- 
plaats langs dezen wand. Vgl.: täv, 
loev täv, wadar täv, en de ta- 
boe of tawoe van de Tanimbar- 
eilanden: dit alles wijst er op. dat de 
tawowan of täv de heilige plaats 
van het huis is. 
Tawr, of towr polder, moeras, klei- 
grond. 
Tawr, en-, entawr wêr, water 
leiden, b.v.: door greppels of een leiding 
van aan elkaar gekoppelde bamboe- 
buizen. 
Tawr, en-, verlaten van huis, nest, 
kinderen of jongen. 
Te, bijwoord van bevestiging, b.v…: 
bok? is ’t goed? bök te, ’t is goed. 
Ook vragend partikel, b.v.: o woek te? 
gij ook? De te? immers he? niet waar ? 
Op ’t einde van een zin tusschenwerpsel 
van verlangen of begeerte. b.v.: doot 
enjär odan akte! dat de regen 
toch eens een beetje ophield. 
Te, of, ofwel. Als uitsluitend voeg- 
woord gebruikt, wordt te tusschen de 
twee termen der keuze geplaatst, b.v.: 
bok te sien? is ’t goed of kwaad? 
Als onderscheidelijk voegwoord wordt 
het meestal herhaald achter elken term 
der keuze, b.v.: o te jamam te, & m 
te, aein te aien te, bök wat, gij 
of uw vader of uw broer de een of de 
ander, ’t is om ’t even. 
Tê, nas-, met honden jagen. 
Tè, (M. tahi), drek van menschen. 
Oean têm, letterl.: ik eet uw drek, —= 
er ne van uiterste onderworpen- 
eid. 
172 
Tes of ite, vrouw, vrouwelijk. Janan 
te, schoonmoeder. Boen te grootmoe- 
der. Voor het ambt geplaatst, dat de 
man bekleedt, geeft het de vrouwelijke 
titelatuur aan. b.v.: te rät, de vrouw 
van den regent of radja; te akpitan, 
vrouw van den kapitan. Men zegt ech- 
ter: te njora, vrouw van een goeroe 
of van een opperhoofd. E n- fa- te, bij 
de moeder zijner bruid introuwen; zie 
en-fa-terän. 
Tebroeoen, groote edelsteen. 
Tee, en-, steken, prikken, afplukken. 
Tee Bel, zie bel. 
Tee, =teet. Mooe tee riwoen, 
een pisangsoort waarvan de vruchttros 
zeer talrijke kammen heeft. 
Teen, zie tee t. 
Teeng, en-, krijgen, ontvangen, aan- 
nemen. 
Teêr, of teteêr, stuk, moot, snede. 
En-, in stukken, moten of schrijven 
snijden. 
Teeriwoen, (v. teet en riwoen), 
pisangsoort met zeer talrijke vruchten. 
In een planting wordt deze het eerst 
geplant, want ze is de baker der andere 
soorten, die zonder dat niet veel vrucht 
zullen dragen. 
Teet, of teteet, kam van een pisang- 
tros. 
Teilak, nab-, wegzinken, wegzakken, 
wegrijzelen. 
Teilang, nëb-, — nab- teilak. 
Teimar, een bamboesoort; boog van 
deze bamboesoort gemaakt; boog in ’t 
algemeen. Teimar sil, boog met ver- 
sierde uiteinden. Teimar oe moer, 
wanneer men een boog of stok aan de 
hand draagt en er een vrouw mee raakt, 
die voor of achter loopt, kan dit goed 
of slecht worden opgenomen en al of 
niet als een aanzoek aangemerkt en 
vervolgd. 
Teinan, onder, bodem. Habo tei- 
nan, kiel eener boot. 
Teirak, n éb-, smaken, proeven. 
Teiran, vriend, makker, gezel; tegen- 
hanger, weerga, tweede stuk, dat met 
een ander een paar uitmaakt. Toev 
teiran, van denzelfden leeftijd, mak- 
en 
