










WERKWOORDEN MET PREFIX KE. 
S 71. De hieronder volgende werkwoorden zijn weinige in getal; een 
regel aangaande de beteekenis van het prefix ke kan er moeilijk uit 
getrokken worden. Waarschijnlijk hebben wij hier te doen met een min 
of meer accidenteel passief, zoodat het onderwerp zich voorstelt als bu i- 
ten zijn toedoen getroffen, overvallen of aangeraakt door 
de handeling in het grondwoord uitgedrukt. 
Voorbeelden; 
kebiar „te vreezen, vreezen. voor” 
ketjio „schuilen voor zon of regen” 
kesilang „logeeren bij”. 
Bantji kita ketjio koe sapo kalak e AR wij gaan schuilen in de tuinhut 
van vreemde menschen?” 
Kai kebiar? „Wat is er te vreezen?” 
_ Akoe kesilang ras si Anoe „ik logeer bij Anoe”. 
| 
Kat kebedilna? „Wat is hij komen te schieten?” 
Tot deze woorden behooren ook: 
kemali „waarvoor gevreesd moet worden’. 
kelato „doelloos rondslenteren”, 
kemoelan „bezeten, bezield zijn”, van een priesteres, die een geest heeft 
opgeroepen. 

Re kemoelan treedt ook als bepaling op; goeroe kemoelan is een „priesteres die zich 
bezielen laat”. Kemoelan kan misschien in verband gebracht worden met het Toba- 
sche boelan „verbond”, het Karosche boelawan; erboelawan „een verbond maken”, 
bekrachtigd door een eed. Mogelijk ook is het een afleiding van oela (Tob) „werk”, 
naar analogie van het Kar. kerdja „een feest”, of lakon „een plechtigheid”, eigen- 
lijk „wat te doen is, wat een doel heeft”. Duidelijk echter is de afleiding nog niet. 

De zonderlinge benaming van „priesterloon” pantang kemalina zij hier ook 
even genoemd. Pantang „wat verboden is”, bijv. bij ziekte om te eten; 
pantangen „wat aan iemand- verboden is”, [bijv. hertevleesch te mogen eten] ; 
asakai pantang-kemalina „hoeveel bedraagt het priesterloon” [voor bewezen 
diensten] ? 

NOOT. Is pantang-kemali niet een copulatieve samenstelling van twee synoniemen ? 
„Dat wat geen ander aanraken mag?” of iets dergelijks? Pemali, kemali is in het 
algemeen synoniem met pantang. Adr). 

kemalang „wat te eerbiedigen is”, komt van alang, hetwelk voorkomt in de 
uitdrukking: ola nat alang- Ed „laat U door niets weerhouden, draal niet 
langer”; kemalang is het grondwoord van erkemalang „eerbied, ontzag voor 
‘iemand koesteren”; kesikel van sikel „verlangend. Na de geboorte van een 
wonderkind, haalde men den priester goeroe Pakpak. E seh me goeroe. Kai 

















