






































Sjeen 
e _maka er enggo tande boelanna doea ia empo ndai, E makana ibahan 
me amak daboehenna ras djaboena „daarop toen reeds En gegaan was 
de tweede maand dat hij met haar gehuwd was, (toen de maanden reeds 
twee waren), toen maakte men gereed de plaats van hun slapen en hun 
gezinsplaats”’. 
„Een jaar of twee” drukt men uit met: 
Enggo kentja seh satahoen, doea tahoen ia ikesoendoeten t koeta mamana ndai 
Ain „oen hij reeds een jaar of twee te Zonsondergangsplaats, in het 
dorp van zijn oom was....” 
S 192. Distributieve telwoorden worden als volgt uitgedrukt: 
„elk een” nonggal-nonggal sa; 
ook wel: ternonggal sada „elk tot aan toe één”; 
Soms ook wel met het werkwoord nonggali „elk een geven”. 
„Nog een” sada nari; „nog twee” doea nari, enz. 
$ 193. Het vraagwoord voor „hoeveel (stuks)” is piga? Voor de ho e- 
veelheid asakai? 
Piga sen ibas kam? „Hoeveel centen heb je bij je?” 
Asakai keri ibahan kam? „Hoeveel heb je opgemaakt?’ 
Piga roepiah nari maka tjoekoep ? „Hoeveel guldens nog opdat het genoeg zij 2” 
Asakai ergana? „Hoeveel kost het?” 
Asakai itoekoer kam? „Voor hoeveel heb je het gekocht?” 
Piga tahoen oemoerna? „Hoeveel jaar is zijn leeftijd 2” 
__Asakaï oemoerna? „Hoe oud is hij?” 
S 194. Tot de onbepaalde telwoorden kunnen gerekend worden: 
mboe8 „veel, ’'n boel”; 
melala „„veel” (ziet meer op stuks); 
nterem „veel’ van menschen; 
kerina „allen, alles” 
Deze alle werden reeds in het voorafgaande behandeld. Ten opzichte 
van Kkerina moet het volgende opgemerkt worden: 
keri „op, leeg” kan ook „alles” beteekenen. Keri-keri narì iberekenna man 
bana „letterlijk alles heeft hij hem gegeven”. 
Minak enggo keri of enggo keri minak „de olie is al op”. 
Asa in de volgende verbinding: asa kalak lit, beteekent: „als er men- 
schen zijn’, zooveel menschen als er zijn; asa djelma ì dont enda „alle 
menschen op deze wereld”, als er menschen op deze wereld zijn. 
Deba dat wij ook reeds hebben Re onder de onbepaalde voor- 
naamwoorden, beteekent „een deel van iets’; bijv. 
deba ibabana, dba itadingkenna „eenige nam hij mede, eenige liet hij ach- 
ter”. Koega rimo enda mehoeli? „Zijn die lemoenen goed?” Deba mehoeli dz 
ba Dn „eenige zijn goed, andere niet” (eenige niet). 
