






























x k CR COTE REV PEE A GQUIT: A Ta 
— 181 — 
» 
d'Ouessant, et souvent cultivé. — Çà et là dans les lieux 
incultes de l'est. Cultivé. 
Si 
Ces races proviennent du B. oleracea L., indigène sur 
| nos falaises normandes et naturalisé également, selon Gray, 
«mu dans le nord-est de l'Amérique, où il est cultivé comme 
chez nous. 
Une autre espèce originaire d'Asie, B. juncea Coss., est L. 
naturalisée dans les lieux incultes, du New-Hampshire au 
Michigan et à la Pensylvänie. 
Sinapis L. (Moutarde). — 10 espèces en Europe et 5 es- 
pèces en France. 
SVG 
° 
Pas d'espèces indigènes en Amérique. 
Naturalisés d'Europe : | 4) 
S. nigra L. (Black Mustard. Fr. Moutarde noire.) — 
TC. en France. — Champs et lieux incultes de tout Île 
nord-est de l'Amérique. 
(Asie centrale.) 
S. alba L. (While Mustard. Fr. Moutarde blanche.) 
— TC. en France. — Champs et lieux cultivés de tout le LUE 
nord-est. :. : APCE : 
( Asie occidentale.) Re 
S. arvensis L.' (Canadien et Français : Moutarde des h 
champs ; Anglais : Chadlock ; Norm. Quéloque, Caloque . 
etc.) — TC. en France. — Champs et lieux incultes de 
tout le nord-est. 
ie Eruca D C. ( Roquetlle). — 5 espèces en Europe et l'es- 
pèce en France ; manque en Amérique. 
£. sativa L., du plateau central, des environs de Paris, LEE 
etc., est cultivé en Amérique, mais rarement, pour les jeunes de 
pousses que l’on mange en salade, | 
n.2 
NE 20 ENS 
PER 
à Fa, 
A Berre 
» » 
LE pl M 
1 
el 

FRS 




rer 
Das f de "2 
| anne à 
aux 1. 

Nha 
eh 
> t- ab 
cart 
lt 
. 

ges 
STE 
%4 EE 
5 
Les 
æ. 
