





— 280 — 
dans le nord-est, mais dans quelques localités restreintes. 
(Europe méridionale et Asie occidentale.) 

Cultivés en Amérique : 
C. Pyracantha Spach. — C. integerrima Medik. et C. 
tomentosa Lindi. Alpes, Pyrénées, etc. 
Pyrus L. (Poirier). — 4 espèces en Europe et 2 espèces 
Am. en France. 
Nat. 1. Aucune espèce indigène en Amérique. 














Cultivé et naturalisé d'Europe : 
P.communis L. Répandu dans toute la France. — Echappé 
de culture et naturalisé dans les bois; du Maine au New- 
Jersey et à la Pensylvanie. Généralement peu élevé chez 
nous à l'état sauvage ou subspontané, il atteint dans les 
bois du nord-est jusqu'à 20 m., avec les branches souvent 
épineuses. 
( Asie.) 
Er:.9; Malus Juss. (Pommier). — 1 espèce et 1 sous-espèce 
Am. 1. en Europe et en France, du moins à l'état subspontané. 
Nat. 1. Ce genre renferme 4 espèces dans le nord-est de l’Améri- 
que, mais 1 seule est indigène dans la région comparée à la 
France. 
(1 espèce dans le nord-ouest.) 
Naturalisé d'Europe : 
M. communis Lamk.(Pommier commun).—C.en France 
dans les bois et lieux incultes. — Même habitat et également 
commun dans le New-York. 
( Asie.) 
Cultivés en Amérique : | 
Amér. 
* M. coronaria Mill. Arbrisseau ou arbre atteignant 7 à 
8 m.; feuilles à larges dents, parfois lobées ; fleurs nom- 
