





























AT TR TU ET a VERRE TNINE PTE APT 
gs ai rer t V-} VER PP ph Aa à 
L d + 
— 9387 — 
Communs aux deux contrées : 
E£. uniflorus L. — Europe centrale et boréale, Islande, 
M Laponie, Spitzberg, etc. — Labrador, Montagnes-Rocheuses 
jusqu'au Colorado et Amérique arctique. 
Mén  E. acris L. — Dans toute la France et toute l'Europe, AL 
sauf le sud de la région orientale, Grèce, Turquie, etc. — ë 
Du Labrador à la Colombie britannique et Montagnes-Ro- 

| cheuses. 
| 
| (Asie. 
E. Draebachensis Müll. — Alpes; Europe boréale et cen- 
trale. — Du New-Brunswick à l'Ontario et au Colorado: 
| Alaska. 
| 
l E. alpinus L. — Alpes, Pyrénécs, etc.: Europe centrale, A 
lb ; k 2, , ALP 
boréale et arctique. — Amérique boréale et Groenland Lu 
à 
(Rouy). “qi 
E. neglectus À. Kern. — Alpes ; Islande, Norvège et La- hi 
ponie. — Groenland (Rouy ). a 
Naturalisé d'Amérique : 
E. Canadensis L. — C. dans iout le nord de l'Amérique, 
sauf l’extrême-nord. — Naturalisé dans toute la France, 
Hautes-Alpes, Corse, etc., et répandu dans certaines contrées 
au point d'y être nuisible. C’est une des rares plantes amé- 
ricaines faisant maintenant complètement partie de notre 7 
flore ; on ne lui connaît cependant pas encore de noms po- x # 
pulaires en France, bien qu'elle en ait de nombreux en Amé- 
rique : Butteriweed, Fireweed, Cow s-lail, Coll's-lail, Bit- ot 
ter-weed, etc. ( Herbe au beurre, Herbe au feu, Queue de ; À 
vache, Queue de poulain, Herbe amère, etc.) Elle aurait ‘ : 
été importée en France vers le milieu du xvin° siècle, et JET 
l’on voit par cet exemple avec quelle rapidité une plante | “#1 
peut envahir tout une contrée. 
L'Erigeron Canadensis est très-employé dans Ja méde- 
cine américaine et fait partie aux Etats-Unis des médica- 
