




































— 107 — 
42. Isatis Tourn.; L.; lat., Zsafis Pline; grec, isérx Dios- 
coride ( isäw, je rends uni); plante qui servait autrefois de 
. cosmétique, selon Dioscoride et Pline. 
Pastel; de pastillus, petit gâteau ; la teinture de pastel 
était fournie au commerce sous la forme de petits gâteaux. 
Guède; de l'allemand Waid, même sign. Nous avons 
encore en Normandie les noms de Vouède et Vouèdre, que 
Moisy ( Dict. du patois norm. ) fait venir du bas latin Wes- 
dus, même sign. 
Teinturière ; de ses propriétés tinctoriales. 
Herbe de saint Philippe ; on invoque saint Philippe pour 
la guérison des boiteux, et, d'autre part, selon Dioscoride, 
la plante guérit les blessures graves et anciennes. 
43. Neslia Desv.; dédiée à Nesles, botaniste de Poitiers, 
mort en 1818. 
VII. — RÉSÉDACÉES D C. 
(Du nom du genre principal Reseda.) 
Reseda Tourn.; L.; lat., Reseda Pline (resedare, eal- 
mer); plante que l'on croyait résoudre les apostumes et 
- apaiser les inflammations. — Réséda. 
1. R. luteola ( R. jaunâtre); de la couleur jaunâtre 
de ses fleurs. 
Gaude ; elle fournit une belle teinture jaune que l’on 
nomme gaude, de l'allemand waud, même sig. (Lit- 
tré): 
En norm. le mot est resté à peu près le même, Vaude 
et Vaudre ; Moisy fait venir ces noms du bas latin 
Wauda, même sign. 4 
Herbe à jaunir, Réséda jaunissant ; à cause de la | LE 
teinture jaune qu'il fournit. Re 
2, R. lutea L. (R. jaune); se nomme Réséda bälard, “A 
Faux réséda, Réséda sauvage ; plante commune dans 
champs, mais sans aucune odeur. 
2 
SD 
RE 
Net PE Sd Ca GTS 
« ere rÀ } æ À ». 
D 
PER 
ne 
De mé 
- 


Le Ter à 
tr 
