



ET ES ES à à UT 
95 1 5 2e 4 0 { ie En " . _ «7 | Pre A 











XXXIX. — PORTULACÉES Jüss. 
(Du nom du genre principal Porlulaca.) 
cn 
Es 
1. Portulaca L.; lat., Porlulaca Pline (portula, petite 
porte); la capsule s'ouvre à la maturité par une petite porte 
transversale. 
ne D D CE CET | 
= | ge 2 de 2 
Pourpier (de pulli, de poule ; pes, pied); allusion à lam 
forme rameuse de la tige, à feuilles assez larges s’étalant, 
par terre comme une patte de poule. Cette étymologie est 
certaine, car on l’appelait en vieux fr. Poule-pied ; on le 
nomme encore actuellement Pied de poule. 
2. Montia L.; dédiée à Monti, botaniste italien de Bolo-"s 
one, 119; 
9. Claytonia L.; plante d'origine américaine naturaliséesa 
à Cherbourg ; dédiée à Clayton, botaniste anglais, mort en» 
1948. 
XL. — PARONYCHIÉES Saint -Hir. 
(Du nom du genre principal Paronychia, 
lui même du grec ræpwyté, panaris ; allusion à ses propriétés 
médicinales contre les panaris.) 

1. Polycarpon L. (rokx, beaucoup; xépros, fruit) ; plante“ 
à nombreuses capsules portant un nombre considérable dek 
graines très-fines. — Polycarpe. 








2. Illecebrum L.; lat., /Uecebrum Pline (llecebra, 
charme, élégance) ; allusion à la gentillesse de la plante 
— Îllécèbre. 

* 
3. Herniaria Tourn.; L. (hernia, hernie) ; plante quil 
L. 
|| 
passait autrefois pour guérir les hernies ; il suffisait d'en 
boire une décoction. — Herniaire. 


Î 
il 
Herbe au cancer; elle était employée autrefois pour cica*hl! 
triser les plaies. 
