— 170 — 
plante à petites fleurs blanches en étoiles employée au- 
trefois contre les maladies de foie. 
2, À. Cynanchica L. (cynanche, esquinancie ). | 
Herbe à lesquinancie ; on l'employait autrefois 4 
contre cette maladie. | 




4. Sherardia Dill.: L.; dédiée à Shérard, botaniste an- | 
glais, mort en 1728. 
L. — VALÉRIANÉES D C. 
(Du nom du genre principal Valeriana.) 
1. Valeriana Tourn.; L. (valere, se porter bien); 
plante dont les propriétés médicinales sont très-connues. 
— Valériane. 
Norm. Guérit-tout (Joret); même raison. 4 
Herbe-aux-chats; les chats aiment extrêmement l'odeur 
de la plante ; ils se roulent sur les tiges et les mangent. | 
Herbe aux coupures, Herbe à la meurtrie ; de ses pro- 
priétés vulnéraires. ; 
2. Gentranthus D C. (xp, aiguillon ; &6o, fleur); la 
fleur est munie d'un long éperon pointu. 
Valériane rouge ; plante voisine de la Valériane et à fleurs *\ 
d'un rouge vif. | | 
Norm. Lilas de lerre, Lilas des murs; de ses fleurs 
réunies en corymbe comme celles du Lilas, et de son habi-. 
tat ordinaire au pied des murs et Sur les rochers. 
Barbe de Jupiter ; fleurs en corymbe allongé comme une 
barbe. Les anciens représentaient souvent leurs dieux avec 
une barbe rouge. 
3. Valerianella Tourn.; L. (dim. de Valeriana ); plante 
de petite taille très-voisine de la Valériane. — Valéria-“! 
nelle. 
Mäche (du verbe mâcher); on en fait une salade excel- 
lente lorsqu'elle commence à pousser ; de là les noms de 

