
— 193 — 
|  Airelle, vieux fr. Aurelle, selon Jean de Choule ; du por- 
|n tugais A?rella, même sign., ou, suivant Larousse, dérivé 
|| du mot aïgre, à cause de ses baies un peu acides. 
|. Vafis-Idoea L. (Vifis, Vigne ; Idoea, du mont 
Ida); plante des montagnes qui porte des baies comme 
une Vigne. 
Aurelle ponctuée ; des points glanduleux placés sous 
_ses feuilles. 
Herbe rouge ; vieux fr. Aurelle rouge; de ses baïes 
d'un beau rouge. 
2. V. Myrtillus L. ( Myrtus, Myrte) ; plante qui par 
sa taille et ses feuilles ressemble à un petit Myrte. — 
Myrtille. 
Myrtille anguleux ; de ses rameaux anguleux. 
Raisin des bois; de son habitat et de ses petites 
baies comestibles. 
Fruits. 
Bleuets et Maurets:; du vieux fr. mauret, noirâtre, 
et lui-même du latin morella, même sign.; de la cou- 
leur bleu noir des fruits. 
Norm. Maureis, Morets, etc.; même étymologie. 
Nous avons encore en Normandie le verbe morer, noir- 
cir : une figure morée, c'est-à-dire {achée de noir. 
Norm. Goburges ; du verbe norm. goberger, nourrir; 
les fruits sont comestibles. 
Catelinettes ; nom fantaisiste. 
Brambelles et Brimbelles ; probablement de l’ancien 
hollandais allemand brämberi, fruit de la Ronce; c'est 
bien le même radical, et les fruits sont noirs et comes- 
tibles comme ceux de la Ronce. 
2. Oxycoccus Tourn.; Pers. (ox, acide, aigre; x0xxo, 
baie) ; de ses fruits très-acides. 
C'anneberge et Canneberri ; de l'anglais can, vase, d'où 
rest venu le norm. canne (cruchon ), et berry, baie; de la 
forme de ses fruits. 
13 
REC EN 











RS 
DE Fo 
| Rte Ta 
eee 
, 
# 
Æ 
Æ 
PR Le 
* 
<< a: Le - 
eh AT | 
pu 
id ententes 
Far 
PES. 
sù 
EL S 

En DIR 4 
sa 
AT ae 
ei 
; 
L-nE 
eue 
Eur 







€ 
ED 
er 
Le 

DRE EE rOnRe NT US 
Mae nn « QE à 
> PRaT CN 
RS 
DTES TITI NT ES 

