NA fr Cd 
Coussinet des marais; plante des marais formant des. 
touffes épaisses par ses rameaux entrelacés. 
LVII. — ÉRICACÉES D C. 
(Du nom du genre principal £rica.) 
1. Erica Tourn.; L.; lat., Erice Pline ; grec, épi et épeixn 
Théophraste (épée, je brise) ; on employait autrefois cette 
plante contre les maladies de la pierre. 
Bruyère; du celtique brug, arbrisseau, ou, selon Tré-«« 
voux, du vieux gaulois bruir ou brouir, brûler, parce qu'on: 
la brülait pour défricher les champs. Le vieux nom français« 
Bruyre milite en faveur de cette dernière étymologie. 
en brûlant (Joret). 
Norm. Craquelin et Pétrole; du bruit que font les tiges 
Du! 
E. cinerea L. (cinis, cendre), Bruyère cendrée; de ses 
rameaux pubérulents et blanchâtres. 
Bruyère blanche ; même raison. 
2. Calluna Salisb. (ave, je balaye); on se sert de ses 
tiges pour faire des balais. 
3. Andromeda L.; plante dédiée à Andromède, person- 
nage mythologique. — Andromède. 
Pirola Tourn.; L. (dim. de Püirus, Poirier); petites 
plante dont les feuilles ressemblent à celles du Poirier. —\ 
Pyrole. | 
Verdure d'hiver ; les feuilles restent vertes en hiver. 
LVIII. — MONOTROPÉES Nurr. 
(Du nom du genre Monotropa. ) 
Monotropa L. (uv, seul; por, forme); les tiges, les 
écailles et les fleurs sont toutes d'une couleur uniforme de*. 
cire blanche ; ou uévès, seul ; rcérw, je m'incline: de ses fleurs 
toutes tournées du même côté. — Monofrope. 







