













— 223 — 
porcs ; ou, selon Asa Gray, probablement du mot celtique 
slanlus, herbe à guérir. 
Mouron d'eau (de morsus, morsure; plante bonne à 
manger ) ; les anciens la mangeaient en salade; elle est apé- 
ritive et antiscorbutique. C’est une plante de marais. 
3. Glaux Tourn.; L.; lat., Glaux Pline (yzwcs, glauque, 
couleur de mer); toute la plante est d’une couleur vert 
bleuâtre. | 
4. Anagallis Tourn.; L.; lat., Anagallis Pline; grec, 
&vayallp Dioscoride (ävæysésw, s'éclater de rire); on lui attri- 
buait des propriétés contre l'hypocondrie. 
Mouron, Mouron rouge, norm. Mouronnet (Joret); plante 
à fleurs d'un rouge vif; de morsus, morsure ; on employait 
cette plante contre la morsure des chiens enragés ; ou parce 
l'aspect général de la plante, sauf la couleur rouge des 
fleurs, est celui du Mouron des oiseaux. 
A. Cærulea Schreb (cæruleus, bleu); Mouron bleu ; 
de la couleur d’un joli bleu de ses fleurs, et pour les mêmes 
raisons que le précédent. 
o. Gentunculus L. (dim. de cento, morceau, fragment): 
plante minuscule. 
Centenille; même étymologie. 
6. Hottonia L.; dédiée à Hotton, professeur hollandais, 
de Leyde, mort en 1709. 
Giroflée d'eau; plante aquatique à Jolies fleurs blanches 
et à gorge orangée 1mitant celles de la Giroflée. 
Millefeuille d'eau, Millefeuille aquatique ; lat., Myrio- 
phyllum Pline ; grec, puptévay Dioscoride (uvptæ, dix mille: 
#Ne, feuille); les feuilles sont découpées en d’innombra- 
bles lanières fines. 
_ Plume d'eau et Plumeau ; de ses feuilles fines et délicates 
comme une plume, 
: + s 
: ? : 
y + D PET , 
cr dE à »: Pa ’ . 
cr ln ne ? JU. TE à : ds Le d 
Fu + à L « € w LE £ HE à + 
st 2e ee rer AD 1 MS s Par L Len 
re se < HF 5 SRE RE ES ms 
fr ie SR a TS te 
W 
+ 
tee 
on 
ME 
(pes 
MES. 2e 
à EEE, 
yes 
_— 
£ ne .. 
PAPER PR PAT PMR SEE & RP 
des Sa EN aa Bt À TO a mr at CS GS 
à 
à, 
Æ s=ÿ Aron p S - : 
AE sa a orne RE 07 M ce 
pas petit nr EN ne it : 

4 
4 
& 
PT PPT 
