




= —— ——— 
SCORE ER ARTS 
APE ON OE Fr, 


À 
TEE 
ET, MECS NAVRCS ES MR TR EN le 

… 


STORES 
























Chêne à grappes; chaque pédoncule porte deux ou| 
trois glands. | | 
Rouvre; du latin Robur et Robus Festus, noms qui 
sionifient Chêne le plus dur; de robur, force; mais ce 
dernier mot paraît venir lui-même de Robur, Chêne ; 
ou de robus, roux; de la teinte rousse que conservent“! 
les feuilles pendant tout l'hiver. Re | 
_Gravelin ; probablement de gravis, lourd, solide ; 
de son bois lourd et serré. 
2. Q. sessilifiora Smith (C. à fruits sessiles ). 
Chêne à trochets; terme d'horticulture qui signifie 
fruits accolés ensemble comme ceux du Noisetier. 
Rouvre. (Voir ci-dessus.) | 
Durelin; de la dureté de son bois. 
Chéne blanc; du bois et de l'écorce plus blancs que 
dans l'espèce précédente. | 
4. Carpinus Tourn.; L.; lat., Carpinus Columelle; du 
celtique car, bois, et pen, tête; on se servait de son bois 
pour faire des jougs pour les bœufs. 
Charme, Charmille ; norm. Querme (Joret) ; dérivés du | 
nom latin. | {l 

5. Gorylus Tourn.; lat., Corylus Virgile (xôpu, casque) ;° 
de la forme de la cupule foliacée qui surmonte le fruit comme | 
un casque. | | 
Coudrier, norm. Coudre; du bas latin Colrina, et lui- 
même de Corylus. Selon M. de Théis, de Corylus on a fait 
en vieux fr. Cora, puis Coudrier. dre 
Noiïselier ; de noisette, dim. de noix. | 
Norm. Voisier, de noix. | 
Les fruits s'appellent aussi en norm. Noïsilles, dim. de“ | 
noix, et T'rochelets, du norm. roche, bouquet, assemblage ; 
les fruits sont soudés ensemble et forment un petit bou- 
quet. 
Le nom spécifique Avellana et le nom français Aveline 


