


















- 
Norm. Gernotte; même raison. (Voir Conopodium.) 
Trompe-bonhomme; mauvaise herbe qui, lorsqu'elle 
‘commence à pousser, ne peut se distinguer de la véritable | 
Avoine. 
32. Avena Tourn.; lat., Avena Pline (aveo, je désire 
avec ardeur ); allusion à l’avidité avec laquelle les bestiaux 
la mangent. 
Avoine ; dérivé du latin par le norm. Avène; nous avons 
encore en plusieurs points de la Normandie le nom latin 
lui-même : les pailles d'avoines se nomment Avénas. 
A. fatua L. (A. folle). Folle avaine, Avron et Havron; 
mots corrompus d'Avoine et termes de mépris signifiant «| 
que c'est une mauvaise Avoine. 
Etrangle-chevau; les graines hérissés de poils rudes font 
tousser les chevaux. 
33. Trisetum Pers. (res, trois; sefa, soie); la glu- 
melle inférieure porte trois soies. 
Avoine blonde, Avenetlte jaune ( dim. d'Avoine), Averno, 
corruption d'Avena; plante fine et délicate très-voisine de 
l’Avoine et à épis blonds ou jaunes. 
34. Kœleria Pers.; dédiée à Kœæler, professeur d'histoire 
naturelle à Mayence, 1802. | 
39. Triodia R. Br. (rc, trois : où, dent): la glumelle 
inférieure est terminée par trois dents. 
36. Melica L. (zék, miel); nom donné par les Italiens à 
une espèce de Millet dont la moelle à le goût du miel. 
Mélique. 
37. Molinia Schrank; _dédiée à Molina, botaniste espa. ‘| 
gnol, 1782. 
38. Dactylis L. (déxrvke, doigt); l'épi a la HE et la 
forme grossière d’un doigt. — Dactyle. 



