ES 2 Le ru 
per 
D ALES 
en er 
RS 
œ - 
LT el une 
Ki DE es D. . 
Re LE AE. 
3 DEMO ue: 
poussant dans les fissures des murs et dont les feuilles, 
bien que plus petites, ressemblent beaucoup à celles de 
li Rue" 
Doradille des murailles. (Voir Doradille.) 
Sauve-vie ; on lui attribuait de nombreuses propriétés 
médicinales. 
5. Athyrium Roth (à priv.; Ou». bouclier); du peu de 
développement de l'indusium qui recouvre les spores. 
Fougère femelle; de la consistance fine et délicate de 
ses feuilles. 
6. Aspidium R. Br. (äsrx, bouclier); de la forme des 
indusies qui ressemblent à un petit bouclier. 
FÉn Polystichum Roth (rois, beaucoup ; OTLÉ, OTIYO:, rang ); 
allusion aux nombreux rangs de spores qui recouvrent la 
face inférieure des feuilles. NES 
P. Filix mas Roth (/ilix, fougère; mas, mâle). 
Fougère mâle; plante à feuilles coriaces et robustes - 
ainsi nommée par opposition à la Fougère femelle, bien plus 
délicate. | 
8. Gystopteris Bernh. (xisrx, vessie; rrépx, fougère); 
de la forme des indusies suborbiculaires, membraneuses et 
transparentes comme de petites vessies. 
9. Polypodium Tourn.; Ta lat., Polypodium Pline: 
grec, rovrodoy Théophraste (ro. beaucoup ; moû roûé, pied ); 
des feuilles nombreuses qui sortent de ses racines. — 
Polypode. 
Polypode de chéne; on trouve souvent cette plante sur 
les souches des vieux chênes. 
Fougère douce, Réglisse des bois; de sa racine sucrée 
dont la saveur rappelle celle de la Réglisse. 
10. Geterach C. Bauh.: Willd., du bas latin Ceferah, 
bas grec xiræpax, et lui-même de Cheterack, nom arabe de 
Les 
D 













