du TE, 
à : Fa 
© À 
ER 
es 5 hr = 2 æ ës » 3 ÈS 
PT Es » ce pra x … 
= : <a PRE = 
NT T0 pete TT 5 ér 9 
D ARRET ARE scan SEA 
PR PRE CNET £ 20 U 
at ENT pe à + 
. “ Ls . » 
Fr. 
Am. 
sk 
6. 
Cette plante porte en Amérique le nom de Wilid-Celery 
(Céleri sauvage), parce qu'elle donne, dit-on, le goût de 
Céleri aux canards qui s'en nourrissent. 
Tribu IH, — STRATIOTÉES VAN TIEGHEM. 
Hydrocharis L. (Morène). — 2 espèces en Europe et 
1 espèce en France. 
Notre espèce française est remplacée dans le nord-est de 
l'Amérique par une autre espèce, A. Spongia Bosc. ( Lim- 
nobium Rich.), de l'Ontario à la Floride. 
Cultivé en Amérique : 
H. Morsus-Ranae L. — TC. en France. 
Stratiotes aloides L.— A C. en France dans les marais 
et les tourbières et répandu dans presque toute l'Europe, 
manque dans le nord-est de l'Amérique. 
On offre quelquefois cette plante en Amérique pour garnir 
les pièces d'eau, mais elle a le défaut de s'étendre trop rapi- 
dement. 
Résumé : 
Fr. ind. Fri7na: Amér. ind. 
2. LE D 
Europe, 3 espèces. — Amérique, 3 espèces. 
Famille CXIIL — ORCHIDACÉES LiNbz. 
(334 genres et environ 5000 espèces, croissant toutes 
dans les régions chaudes et tempérées du globe 
et remontant 
Jusque dans la région arctique, Calypso borealis.) 
+ 
Tribu I. — CYPRIPÉDIÉES Linpz 
Cypripedium L. (Sabot de Vénus). — 3 espèces 
Europe et 1 espèce en France, 
ET 
Lx e | 
Nes 
" use 
Ps 
LFP RES 2 2 CAIN Ge SR 
RL 
PE 
FN 
, on 
RS ES 
in ’ sé Pod 
DOME tnt die Les an CZ 
EL 
GES mis. 
Ÿ assé 
Le 
Fe; 4° 
er ET 
» Sd 
ONE 
à hp 
6 ct ct 
ne. à 
. 
T 
no 6 PO er 

