J 4 
QE 
‘ Var 
RAS 2 RUN AO APR De EU PE ONE ve AE OO UE CAE pe Fr AP Fe PLATE Re ' 
te ADR SA AAC EUN ND Puis HSE CN EUR ; ; tes Pas FPT ta 
; # USE 
… 
LOG es 
Tribu IL — OPHRYDÉES Lino. 
Les genres suivants manquent dans le nord-est de l'Amé- 
rique : 
Anacamptis Rchb. 1 espèce et 2 sous-espèces en Europe; 
I espèce en France. — Serapias L. 6 espèces en Europe et 
o espèces en France. — Aceras R. Br. 3 espèces en Europe 
et en France. — Gennaria Parl. 1 espèce en Espagne, etc. 
Orchis L. — 4% espèces et 7 sous-espèces en Europe; 
24 espèces et 2 sous-espèces en France. 
Ce genre si commun dans toute les parties de la France 
et de l’Europe ne compte que 3 espèces dans le nord-est de 
l'Amérique. 
Commun aux deux contrées : 
O. vuridis Cr., var. bracleata Rchb. — C. en France, 
Normandie, etc., et dans toute l'Europe. — Bois; du New- 
Brunswick à la Caroline du nord. 
Cultivés en Amérique : 
Amér. 
O. speclabilis L. Feuilles larges, ovales arrondies ; fleurs 
peu nombreuses, d'un violet pourpre, mêlé de blanc et de 
pourpre pâle. — Bois; du New-Brunswick à la Géorgie. 
*%X O. rotundifolia Pursh. Feuilles petites, arrondies ; 
fleurs blanches, tachetées de pourpre. — Bois humides ; du 
Groenland au Minnesota. 
Fr. 
O. militaris L. C. en France, et O. hircina L. (Or- 
chis-bouc). T C. 
Les espèces suivantes sont oflertes sur le marché améri- 
cain par les marchands européens, mais jusqu'ici n'ont pas 
encore été cultivées ;: 

