





















France. Manque en Europe. 
H. peramaena A. Gray. Feuilles elliptiques ; fleurs 
grandes à labelle découpé, d’un violet pourpre, très-Jolies. 
— Prairies humides; de l'Illinois à la Virginie. 
Platanthera Rchb. — 4 espèces en Europe et 2 espèces 
en France. 
Ce genre renferme dans le nord-est 1 espèce commune 
aux deux contrées et classée dans le genre précédent. Ha- 
benaria hyperborea R. Br. (Platanthera Lindl.). 
Cultivés en Amérique : 
P. montana Rchb. et P. bifolia Rchb. — Communs en 
France. 
Les genres suivants manquent dans le nord-est de l’Amé- 
rique : 
Coeloglossum Him. 2 espèces en Europe et en France. 
— Gymnadenia Br. 5 espèces en Europe et 2 espèces en 
France. — Chamaeorchis Rchb. 1 espèce en Europe et 
en France. — Nigritella Rchb. 2 espèces en Europe et en 
France. — Herminium Lindi. 1 espèce en Europe et en 
France. — Ophrys L. 22 espèces et 2 sous-espèces en Eu- 
rope; 14 espèces en France. 
Cultivés en Amérique : 
_ Gymnadenia conopsea R. Br. et G. odoratissima R. Br. 
Communs en France. — Ophrys aranmifera Huds., O. ara: 
chnites Rchb., O. apifera Huds. et O0. muscifera Huds. 
Communs en France. — O. tenthredinifera Willd. Région 
méridionale. — O. fusca Lamk et O. lutea Cav. Région 
méditerranéenne. 
Tribu IIL LA NÉOTTIÉES Lip. 
 Pogonia Juss. es espèces dans le nord-est de l’Amé- 
rique, parmi lesquelles 2 dans la région comparée à la 
