PRÉFACE 
Au seuil de cette courte préface, je tiens à m'excuser du 
retard apporté dans la publication de ce compte-rendu. Sans 
doute, il me faut un temps assez long pour trier et, classer 
sommairement les centaines de spécimens zoologiques que 
Je recueille dans ces voyages, avant de les envoyer aux spé- 
cialistes qui me rendent le service considérable de me les 
déterminer rigoureusement. D'autre part, il faut aussi un 
temps plus ou moins long à ces spécialistes — étant donné 
qu'ils ont évidemment d’autres besognes sur le chantier — 
pour faire ces déterminations avec toute la précision indis- 
pensable. Mais, non sans raison, le lecteur trouvera que 
quatre ans sont une excessive durée pour la préparation et 
la publication d'un tel rapport. 
La vérité m'incite à déclarer que ce fàcheux retard n'est 
pas de mon fait; je dois, de plus, ajouter qu'il y a déjà 
longtemps que je possède la plupart des documents tout 
à fait nécessaires pour rédiger ce rapport. Malheureuse- 
ment, le complément indispensable m'a été envoyé, avec 
beaucoup de retard, par deux naturalistes qui, pour des 
raisons diverses, n'ont pu me fournir plus tôt les docu- 
ments qu'ils avaient bien voulu me promettre. Je ne saurais 
en quoi que ce soit leur en vouloir, car c'est très-involon- 
tairement qu'ils ont reculé la publication de ce compte- 
rendu. En définitive, il n'y a, dans la circonstance, aucune 
personne qui mérite d’être blâmée; toutefois, je tiens à 
solliciter l’absolution du lecteur pour le retard en question. 
Dans la préface de mon compte-rendu de mon premier 
voyage zoologique sur le littoral normand (op. cit.), voyage 
LP Ê 
Re Re Re 
Tam 
ni 
HN 
l 
1: 
1 
1: 
| A] 
(f 
# 
; 

