197 : : 
 Maxr, Tête munie d’une corne simple, recourbée. (Fig. 4. des | 
Fentere, Sans cornes au corcelet et sur la tête. (Fig. 5.) 
SCARABÆUS rirvus. Niger. Elytris et thorace glauco-viridibus, nigro maculatis ; 
thorace tricorni , cornu intermedio —Jongo ; Curvato, subtüs. barbato. + 
Mas. Capite cornu simplici , recurvato. (Fig. 4.) 
Femina. Capite thoraceque muticis. (Fig. 5. ) .. 
États-Unis d'Amérique. 
Os. Geïte espèce n'est en quelque sorte que te diminutif du Scarates Hercule, auquel il 
ressemble par la couleur des élytres, la forme de la corne du corcelet et de celle de la tête. 
. Celui-ci a de plus sur le corcelet deux petites cornes latérales. 
VUE LUE LE EEE VUE VUTLTAVE SAVE VERTE EU LUUU TENUE LUE UE TUE VUE UE LUEUR 
* à : 
HÉ LOP S. HELOPS. 
(Coléopières, PI. XXX,b.) 
CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. (Po. vol. 1, 
pag. 120.) 
CARACTERES GENERICI. 
( Vid. vol. 1, pag. 120. ) 
- : 
AAA AREA ANAL LAURE 
* 
HÉLOPS TRISTE. Noirâtre. Corps ovale-oblong , ; 
Fe gris très- sémbre en dessus ; 
tête et corcelet ponctués; élytres striées, stries formées de points enfoncé tarses 
roux ; sommité des antennes ferrugineuse. (Fig. 1.) 
HELOPS TRISTIS. Nigrescens.. Corpore ovato-oblongo , suprà pese -chalae: 
capite et thorace punctatis ; “elyiris, striatis , striis punis impressis ; tarsis an- 
ke 
tennisque apice ferrugineis. 
A FRE re , x « à eu | ) 
Ogs. Cette espèce m'a été communiquée par M. Bosc, qui l'a trouvée dans la Caroline du Sud. 
AAA RAA AAA AA AE LA AA AAA \ 
HÉLOPS srnué. Noir, lisse, luisant. Large tache d'un roux bé de, Chaque 
côté du corcelet; élytres amincies et sinuées à l’exirémité; neuf lignes de irès-petits 
points enfoncés sur Chacune. (Fig. 9.) 
