10 Erstes Kapitel. 
deten sich mit so wiederholten und herzlichen Glückwünschen, dass 
mancher Seemann daheim, der mit Gleichgültigkeit oder Spott auf 
unsere Fahrt blicken zu dürfen geglaubt hat, durch diese einfachen 
holländischen Fischersleute gründlich beschämt worden wäre. Der 
„Kaptainje“ hat es auch nicht unterlassen, gleich nach dem Einlaufen 
seines Fahrzeugs in den heimatlichen Hafen seine Begegniss mit der 
Germania in den Schiffsnachrichten T mitzutheilen, und so kam diese 
Notiz als erste Nachricht von der Expedition in die Zeitungen. 
Diese Fischer mit ihren alterthümlich geformten Fahrzeugen 
treiben sich wochenlang auf den Bänken der Nordsee herum. Sie 
fangen mit Angeln und Netzen besonders Steinbutten, Seezungen und 
Kabeljaue. Diese werden sogleich ausgeweidet, in passende Stücke 
zerschnitten, in Fässern eingesalzen und dann verpackt. Wenn sie 
volle Ladung haben, so laufen sie in einen Hafen ein, löschen und 
laufen wieder aus, und treiben dies so lange, als die Zeit es erlaubt. 
Kapitän und Steuerleute sind seit vielen Jahren in diesen Gegenden 
der Nordsee heimisch und wissen sich dort durch die gewonnenen 
Erfahrungen zuweilen besser zu orientiren als der geschulteste See- 
mann. Nautische Instrumente gebrauchen sie nicht, ja sie kennen 
sie nicht einmal. Nach den gelotheten Tiefen und den Eigenschaften 
des mit dem Lothe heraufgeholten Grundes wissen sie sich hinreichend 
zurechtzufinden. ? 
Vor einer aufkommenden leichten Brise trieben wir dann lang- 
sam weiter, und wurden gegen Mittag von unserm Begleitschiffe ein- 
seholt. Kapıtän Hegemann und Dr. Laube kamen an Bord, während 
Herr Sengstacke und Dr. Pansch nach der Hansa hinüberfuhren, ihre 
Freunde einmal wieder von Hand zu Hand zu begrüssen. 
Es war uns interessant — schreibt Dr. Pansch — die Germania, 
diesen eigenthümlichen Bau mit den stämmigen Masten, mit dem 
schwarzen Rumpfe ohne alle Abzeichen, einmal von einem andern 
Schiffe aus unter Segel zu sehen. Eine gewisse Freude auf dem 
Hauptschiffe, auf einem Dampfschiffe stationirt zu sein, schien einiger- 
massen berechtigt. Was wir Germania-Leute dagegen an Entbehrungen 
und Beschränkungen zu ertragen hatten, merkten wir erst recht, als 
wir die jetzt vollständig geordneten Räume der Hansa genauer be- 
sichtigten. 
! Nieuwe Rotterdamsche Courant vom 21. Juli unter der Rubrik „Gepraaide 
schepen‘“. 
° Auf der Hansa hatte Dr. Buchholz Gelegenheit gefunden, Haut und Kiemen 
der erhandelten Fische auf Parasiten zu untersuchen und mit ihnen den Anfang 
zu einer zoologischen Sammlung zu machen. 
