1 Erstes Kapitel. 
in den Hafen. Findet einmal plötzlich das Gegentheil statt, so ist 
das Tau ihren Händen entfallen, sie haben es „slippen lassen“. — 
Diese Redensart veranlasste natürlich manche Sticheleien, doch war 
es mit dem besten Willen nicht herauszubringen, wer eigentlich unter 
uns der Hauptschuldige seı. 
Dieser letzte hindernde Sturm endete am 28. Juni, und langsam 
trieben wir am folgenden Tage vorwärts. Es war ein klarer warmer 
Tag, sodass wır alle Räume Öffnen und lüften und alle Nässe einmal 
wieder gründlich beseitigen konnten. Auch das Deck wurde vollkom- 
men trocken, sodass dasselbe getheert und an einigen Stellen durch 
den Zimmermann kalfatert werden konnte. 
Von der Vogelwelt hatten wir bis dahin fast gar nichts gesehen. 
Jetzt bemerkten wir mehrfach in unserer Nähe einige Möven, die 
sich bald als die dreizehige (Larus tridactylus L.) kenntlich machten. 
Hin und wieder traten zwischen ihnen auch einzelne schwärzliche 
Raubmöven auf. 
Am letzten Tage des Juni brachte uns der wieder auffrischende 
Nordwest eine neue Plage, die uns von nun an noch so manchen Tag be- 
gleiten sollte. Während die Temperatur der Luft auf 3 Grad stehen 
hlieb, kam gegen Mittag ein Nebel auf, der schon am Abend so dick 
war, dass wir, um nicht von der Hansa getrennt zu werden, während 
16 Stunden auf beiden Schiffen mit dem Nebelhorn blasen mussten, 
dessen abgebrochene Töne tief melancholisch in die trübe Luft hin- 
einschallten. 
Langsam, aber stetig kamen wir mit Kreuzen vorwärts, so dass 
wir am Abend des 1. Juli die Freude hatten, unter dem 61. Brei- 
tengrade die Pforte zwischen Norwegen und den Shetland-Inseln zu 
passiren. Damit war das „Deutsche Meer“ verlassen, der freie Ocean 
erreicht, welcher sich auch bereits durch seine auffallend lange 
Dünung (atlantie swell) bemerklich machte. Wir befanden uns jetzt 
ın dem Theile des „Atlantic“, den man auch wol als „Nordmeer “ 
bezeichnet. 
Zu diesem ersten Abschnitt unserer Reise, den ein Schiff mit 
sünstigem Winde in etwa 2, Tagen zurückzulegen vermag, hatten wir 
somit 16 Tage gebraucht. Bei dem freiern Raume durften wir aber 
jezt einen schnellern Fortgang hoffen, um so mehr, da die norwegische 
Küste hier ziemlich Nordost streicht und wir somit, selbst bei bleiben- 
den Nordwestwinden, über Steuerbordsbug liegend immer etwas Nord 
machen konnten. 
Infolge dieser andauernden nördlichen Winde und der östlich 
setzenden Golfströmung kamen wir so weit in die Nähe der norwegi- 
