Weitere Reise der beiden Schiffe bis zum Eise, Mitte Juli. 21 
in der Kajüte bleiben, um nichts von den Vorbereitungen zu sehen. 
Um Mitternacht wurden wir auf Deck gerufen. Ein Kanonenschuss 
erdröhnte und als sein Donner verhallt war, ertönte von vorn der 
wohlbekannte Ruf: « Ship ahoi!» — Drei wunderliche Gestalten kletter- 
ten dort am Bugspriet aufs Deck, vornan Neptun im Eskimopelz 
mit grossem weissen Baumwollbart, eine siebenzinkige Delphin- 
harpune als Dreizack in der einen Hand, das Sprachrohr in der 
andern. Auf dem Achterdeck war auf einem ausgebreiteten Theer- 
tuche ein Schemel aufgestellt: es sah aus wie eine Richtstätte; hier 
wurden wir einzeln mit verbundenen Augen hingesetzt und von 
den vermummten Begleitern des nordischen Herrschers die übliche 
Procedur vorgenommen. Ich wurde eingeseift und geschabt; Gott 
Neptun war mir sehr wohlwollend, er weiss, was gute Uigarren sind, 
und schätzt den, der sie hat. Dann kam die Taufe, die hier nicht, 
wie sonst, dem Haupte, sondern dem Schlunde und Magen galt. Herr 
Neptun gebot mir, einige Fragen, die er an mich richtete, durch das 
Sprachrohr zu beantworten. Ich merkte die Absicht, antwortete mit 
kurzem «Ja» und schloss die Lippen. Der tückische Wasserschwall 
prallte daran ab. Allgemeine Heiterkeit. Man nahm mir die Binde 
von den Augen, damit ich nun mein verschönertes Antlitz im Spiegel 
beschauen könnte. Aber statt des spiegelnden Glases war es ein 
breterner Lukendeckel, den mir höchst ernsthaft des Barbiers Ge- 
hülfe vorhielt. Jetzt war ich absolvirt und konnte nun auch lachen 
wie die andern, indem ich zusah, wie meine Gefährten der Reihe nach 
dieselbe Procedur durchmachen mussten.“ 
Ein allgemeiner Grog beschloss auf beiden Schiffen die alther- 
kömmliche heitere Ceremonie. 
Aber immer ungeduldiger verlangte man nach der nähern Be- 
kanntschaft mit dem Eise. 
Wie schon erwähnt, behielten wir auch jenseit des Polarkreises 
zuerst noch den schönsten Wind. Später wurde derselbe zwar schwächer, 
behauptete aber doch meist seine günstige Richtung aus Osten, sodass 
wir am 9. Juli morgens die Insel Jan Mayen in Sicht bekamen. 
Die mitternächtigen Stunden waren in diesen Tagen zusehends 
heller geworden; auch in den Kajüten brauchten die Lampen bald 
gar nicht mehr angezündet zu werden; man konnte um 12 Uhr Nachts 
bereits ohne Mühe lesen und schreiben. Gleich in der ersten Nacht, 
wo die erreichte Breite es uns gestattete, die Mitternachtssonne zu 
erblicken, war es uns auch wirklich vergönnt, dieses wundervolle neue 
Schauspiel zu geniessen. Die dichten Wolken, welche den ganzen Tag 
über den Himmel bedeckt hatten, zogen sich gerade um jene Zeit im 
