240 I. Grönland im Mittelalter. 
begründet haben; meines Erachtens lässt indessen Zahrtmann’s treff- 
liche Auseinandersetzung !, welche mir auch durch Bredsdorff’s weit- 
schweifige Gegenbemerkungen ? nicht widerlegt scheint, darüber keinen 
Zweifel, dass derselbe erst um die Mitte des 16. Jahrhunderts in Italien 
seschmiedet wurde, auf Grund der Nachrichten, welche damals da- 
selbst über den Norden zu bekommen waren, und veranlasst durch 
das Interesse, welches man gerade damals, durch jene Flüchtlinge be- 
stimmt, diesen Gegenden zuzuwenden besann, und könnte nur etwa 
noch das in Frage kommen, ob nicht etwa die beiden ältern Zeni an 
den abenteuerlichen Heerfahrten der aus aller Herren Ländern zu- 
sammengelaufenen Vitalienbrüder betheiligt gewesen, und über diese 
ihre Betheiligung wirklich einige Notizen hinterlassen haben könnten, 
ähnlich fabelhaften Charakters wie der Bericht, welchen Detmar’s 
Lübische Chronik zum Jahre 1395 über eine Fahrt von 400 Vitalia- 
nern durch die Newa nach Caspien und zu den „roden joden“ bringt.°® 
In der That braucht man nur zu lesen was bei Zeno über das Thomas- 
kloster in Grönland (Engrovelant, Engroneland, Gronlanda) erzählt 
wırd, dessen Mönche mittelst einer heissen Quelle in ihrer Nähe nicht 
nur Kirche und Kloster erwärmen, dann ohne weiteres Feuer kochen 
und backen, sondern auch Wintergärten halten und in diesen alle 
möglichen Arten von Blumen, Gemüsen und Früchten ziehen, um so- 
fort über den romanhaften Charakter des Machwerks im Klaren zu 
sein. Aber in weiterm Abstande ist noch ein ganz anderes Werk durch 
jenes neuerwachte Interesse für Grönland beeinflusst, nämlich die be- 
"rüchtigte Schrift Blefken’s über Island, welche einen auf jenes erstere 
bezüglichen Anhang enthält.* Im Jahre 1563 will der Verfasser mit 
zwei hamburgischen Handelsschiffen als Schiffsprediger nach Island 
gegangen sein, und von dort aus im folgenden Jahre auf einem von 
dem dortigen Befehlshaber ausgeschickten Schiffe eine Entdeckungs- 
reise nach Grönland gemacht haben; im Jahre 1565 sei er dann von 
Island aus mit portugiesischen Falkenfängern nach Lissabon gegangen, 
aber durch die abenteuerlichsten Umstände über 40 Jahre lang an 
der Herausgabe seines Reiseberichtes verhindert worden. Als Veran- 
! In der Nordisk Tidskrift for Oldkyndighed, II, 1—35. 
2 In Grönl. hist. Mind. Meerk., III, 529 — 558. 
3 Bei Grautoff, I, 370 — 371. 
4 Das ziemlich seltene Büchlein führt den Titel: Dithmari Blefkenii Islandia, 
sive populorum et mirabilium quae in ea insula reperiuntur accuratior descriptio; 
cui de Gronlandia sub finem quaedam adjecta; Lugduni Batavorum; Ex Typogra- 
phia Henrici ab Haestens, 1607. Hierher gehört S. 58 —66. 
