II. Grönlands Wiederentdeckung. 269 
Seminare nach wie vor für seine Mission wirkte. Verschiedene ein- 
trägliche Stellen, welche ihm angetragen wurden, schlug er um dieser 
stillen Wirksamkeit willen aus. Eine Reihe literarischer Arbeiten 
über Grönland entstand in der letzten Periode seines Lebens. 1 Seit 
1740 mit dem Bischofstitel geehrt, starb er ım Jahre 1758, seine Be- 
geisterung für die grönländische Mission, seine praktische Wirksam- 
keit für das Land, und seine Iiterarische Thätigkeit bezüglich desselben 
auf seine Familie vererbend. Von seinen Söhnen wirkte Paul (7 1759) 
in den Jahren 1734—40 als Missionar ın Grönland, und wurde ım 
Jahre 1779 zum Missionsbischofe für das Land ernannt; neben einer 
Reihe religiöser Werke und Uebersetzungen verfasste er das erste 
Wörterbuch (1750) und die erste Grammatik der grönländischen 
Sprache (1760) sowie einige sehr werthvolle Schriften über die Ge- 
schichte und Geographie des Landes.” Der bereits oben genannte 
Niels dagegen (7 1782) war anfangs als Katechet, seit dem Jahre 1734 
aber als Kaufmann in Grönland thätig, wo er fast sein ganzes Leben 
zubrachte und zumal um den Walfischfang sich sehr verdient machte; 
auch von ihm besitzen wir ein Werk über das Land.? Sogar auf 
Paul’s Sohn Christian Thestrup Egede (7 1804) vererbte sich noch die 
Beziehung zu Grönland und werden wir des Antheiles, welchen er 
als dänischer Seeoffizier an dessen Erforschung nahm, noch später 
zu gedenken haben; endlich wirkte auch ein Bruderssohn des alten 
Hans, nämlich Peter Egede ( 1798), eine Zeit lang als Missionar im 
Lande und übersetzte überdies ein paar Psalmen ins Grönländische. 
! Ich erwähne ausser der in der Anmerkung S. 264 bereits angeführten „Relation“ 
und einer Reihe religiöser Schriften Hans Egede’s noch dessen Kort Beretning om den 
Grönlandske Missions Beskaffenhed (Kopenhagen 1737, in 4°), dann Det gamle Grön- 
lands nye Perlustration eller Natural-Historie (Kopenhagen 1741, in 4°), welches letz- 
tere Werk von Krünitz ins Deutsche übersetzt wurde (Berlin 1763), während auch eine 
englische, holländische und französische Uebersetzung existirt. Von demselben war 
bereits im Jahre 1729 eine erste Ausgabe wider Wissen und Willen des Verfassers 
erschienen (Kopenhagen, in 8°), und auch diese war verdeutscht worden (Frankfurt 
Sa, m 8) 
® Paul Egede’s wichtigste Werke in dieser Richtung sind die Continuation af 
Relationerne, betreffende den grönlandske Missions Tilstand og Beskaffenhed 
(Kopenhagen 1741, in 4°); Efterretninger om Grönland, uddragne of en Journal, 
holden fra 1721 til 1788 (Kopenhagen 1788, in 8°), ins Deutsche übersetzt (ebenda 
1790, in 8°); Om Grönlands Oesterböjds Opdagelses Mulighed, in der Minerva für 
das Jahr 1786, I, 274. 
? Tredie Continuation af Relationerne betr&ffende den Grönlandske Missions 
Tilstand og Beskaffenhed (Kopenhagen 1744, in 4°) ist der Titel dieses von Niels 
Egede verfassten Werkes. 
