LOS TOBAS Y SU LENGUA 171 
con ella sobre el asunto. Algun senor marido también hace otro 
tanto por razones que él sabra, pero lo hace de una manera 
algo. cOmica; echa a correr casi repentinamente perseguido por 
la mujer que quisiera sacarle alguna cosa, un trapo siquiera, 
como indemnizacion por el abandono. En una ocasion vi a una 
madre correr tras de su hija ya moza que habia tomado una 
direccién diferente de la suya, y no para traerla, sino para sa- 
carle ciertas polleras. 
Los productos de la caza y la. pesca, las frutas silvestres, co- 
mo algarroba, la palma carandai, y otros, son, como hemos vis- 
to las comidas con que se sustentan; pero no todas las cosas 
sobredichas son buenas para todos y en todas las circunstan- 
cias de la vida. 
La mujer se abstiene de comer carne y de todo lo cocido 
en la olla durante el periodo menstrual. Hasta tiene dificultad 
de tocar tales comidas y la olla misma. Los padres tampoco 
comen carne mientras tienen hijos tiernos que maman_ toda- 
via. Los ninos de poca edad no pueden comer carne de toro 
6 de pato sin peligro de morir, lo cual no esta prohibido para 
ninas de la misma edad. Ciertas aves grandes, al contrario, lla- 
madas dandurrias, son buena comida para los hombres y no lo 
son para las mujeres. 
Una comida de carne, de mono por ejemplo, 6 de otro ani- 
mal que ellos no suelen comer, les produce asco y empiezan a 
salivar exageradamente al ver aderezar tales viandas. Lo mismo 
hacen cuando perciben algun mal olor. Tienen el olfato, la vis- 
ta y el oido finisimos. Son siempre los primeros en advertir un 
gerito lejano, un ruido cualquiera; los primeros en ver un animal, 
un indio que esta llegando a lo lejos. Tratandose de este ulti- 
mo caso, del indio que viene a la tolderia, al momento se des- 
pierta una gran curiosidad en todos. Todos, 6 casi, echan a co- 
rrer hacia el, se le acercan, lo saludan, le preguntan las nove- 
dades que trae y si trae algo de caza 0 comida comienzan por 
aliviarle del peso. El otro no se resiste, seguro de que entre 
sus invitados podra acercarse a cualquiera y comer donde haya 
que comer. Lxawag yacayé=son todos mis hermanos, dice el 
toba con la boca y sin perjuicio de aborrecerlos, si se ofrece, 
y hacerles todo el dano que puede con el mas fino disimulo, 
Por lo que se refiere 4 la manera de vestir puede decirse que, 
mm) 
