172 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO. 
hoy a lo menos, lo hacen como mejor pueden y con toda espe- 
cie de trapo que encuentran. Vestido propio de las mujeres to- 
bas debe haber sido aquella especie de sabana 6 manta de 
pieles de gama y de nutria de las que aun hoy se ven muchas. 
Se cubren todo el cuerpe con ella, cuando hace frio y cuando 
no, 0 estan trabajando, se cifen de la cintura para abajo. Los 
hombres visten el poncho 6 frasada conseguida de los Pil-laga. 
Atan con nudos dos picos de esa manta sobre el hombro iz- 
quierdo, doblan los lados sobre el cuerpo dejando los brazos 
libres, la sujetan a la cintura con una faja 6 cinturon de piel 
de ovejas, adornado en la parte inferior con flecos, hechos con 
el desmenuzamiento de lo sobrante dela misma piel. Los ninos 
andan desnudos hasta los ocho afios mas 0 menos; las nifias se 
tapan en una edad mas tierna todavia. Hombres y. mujeres son 
muy aficionados a llevar conterios al cuello, collares de trenzas, 
hechas con hoja de palmera, a falta de cosa mejor, 6 de dis- 
quitos de conchas blancas y de color-rojizo claro, con un agu- 
jero en el centro. La mujer toba lleva tambien abundantes pul- 
seras de la misma calidad de los collares, con mas unas pulse- 
ritas hechas con la piel de las piernas de gama, que usan como 
talisman contra el rayo. Los hombres al contrario se cifien el 
empeine con una pluma de avestruz, para precaverse de las pi- 
caduras de las viboras. Esto no impide que sean picados y se 
mueran alguna vez de esas picaduras, a pesar de la pronta asis- 
tencia de sus médicos. 
El uso del tatuaje es exclusivo de las mujeres y comienza 
por los afios de la nubilidad con una pequefia cruz en el centro 
de una figura romboidal en la frente. El tatuaje de la misma 
frente en lineas verticales en direccion de los ojos, sobre la 
barba y ambos carrillos se completa, seguin creo, en los prime- 
ros meses del casamiento. El dibujo mas comtin que con él se 
representa son romboides que resultan de lineas que se extien- 
den de una a otra extremidad de los carrillos y de la barba. 
Una mujer es la que practica la operacion, y no toda de una 
vez, sino en varios tiempos, dejando que sane una parte, antes 
de proceder al tatuaje de la otra. El instrumento con que se 
ejecuta es una espina del pallagraik (vinal?) mojada en una tin- 
ta hecha con hojas del fpitalayik y carbon. Al aparecer por pri- 
mera vez las sefiales de la nubilidad en una joven, ésta se abstie- 
