CRONICA GEOGRAFICA | 18 # 
Juicios erréneos.—En una Memoria acerca de los progresos 
geograficos leida por el Sr. Martin Ferreiro, en una sesion de la 
Sociedad Geografica de Madrid, leemos lo siguiente: 
“En América meridional siguen como siempre las cuestiones 
de limites entre sus diversos Estados, siendo unadelas mas di- 
ficiles por lo inseguras, las que se refieren a la division de} 
Gran Chaco, inmenso terreno, no del todo explorado.” 
“Hntre el Paraguay yla Republica Argentina, nace ahora la 
contienda, pretendiendo esta ultima, en virtud de los reconoci- — 
mientos hechos por el argentino D. Federico W. Fernandez, 
que el Araguay-Guazu es el mayor afluente del Pilcomayo, y 
por tanto que debe servir de limite entre las dos republicas, se- 
gun el tratado de 3 de Febrero de 1876; puede ser este asunto. 
motivo de una nueva complicacion entre ambos paises.” 
Por nuestra parte declaramos que el Sr. Ferreiro ha sido mal 
informado y que, tanto el Instituto Geografico Argentino como 
el Gobierno de la Republica, no han tenido otro movil al coad- 
yuvar a la exploracion que realizo el capitan de la Armada Don 
Federico W. Fernandez, que el de abrir al comercio y a la nave- 
gacion un nuevo rio, cual por su situacion podia poner en comu- 
nicacion 4 Bolivia con el rio Paraguay, permitiendo 4 la vez 
fomentar esa inmensa y rica zona, hoy en su mayor parte de- 
sierta y en poder del indio salvaje. 
Esos fueron los grandes objetivos de la exploracion Fernandez 
y alos cuales cooperd el Instituto Geografico y el Gobierno Ar- 
gentino. 
VIAJE POR EL CAUCASO Y LA TRASCASPIANA © 
POR EDMUNDO COTTEAU 
Miembro de la Sociedad de Geografia de Paris. 
Un simple paseo de fouriste se ha hecho e}] viaje al Asia 
Central desde que una via ferrea une el mar Caspio con las ori- 
I]las del Amou-Daria. En menos de dos semanas puede irse desde 
Paris 4 los Estados del emir Boukbara y para el itinerario que 
se debe seguir, solo queda el trabajo de la eleccion. 
(1) Traduccion del Sr. Enrique Tornu. 
