260 CRONICA GEOGRAFICGA 
una aldea que aun en la actualidad existe y lleva el nombre de 
Yen-Ya. (Aldea de los nidos de golondrina.) 
Los nidos de golondrina son el producto de la secrecidn sgali- 
val de estos pajaros. Bajo el punto de vista de su valor mercan- 
til, estos nidos se dividen en tres categorias distintas: : 
A la primera pertenecen los nidos en cuya confeccion entra 
cierta proporcion de sangre. Llamaseles: Ven-huyuet Por una 
particularidad bastante estrana, estos nidos son el producto de 
eolondrinas afectadas de una enfermedad andloga a la tisis, la 
cual ocasiona esputos de sangre. Estos ultimos son los mas 
buscados. Solo se recogen en una época del ano que es en la 
primavera y son muy escasos. 
Segun la tradicion local, los pajaros que producen estos nidos 
jamas viven mas dedos inviernos y pronto) mueren de consun- 
cion. Las rocas de Anam casi no suministran por ano mas de 
tres 0 cuatro libras de estos nidos privilegiados. 
La segunda calidad comprende todos los demas nidos (yen-sao) 
en cuya construccion solo entran secreciones salivales. La colec- 
ta de estos se hace en la primavera, en el verano y otono. La 
dela primavera es la mas provechosa, porque se la componen 
ambas calidades. Se calcula que dos nidos equivalen el peso 
de un taél (80 gramos.) 
Ahora bien, los nidos de primera calidad se venden 4 razon de 
39 ligaduras el taél termino medio, y las dela segunda, de 18 a 
20 ligaduras. (La piastra consta de 7 ligaduras: y vale 38 9a. 
La cosecha de verano la constituyen en su totalidad nidos de 
segunda calidad, los cuales son mucho mas pequenos y menor 
compactos. De estos se necesitan cuatro para formar un taél y el 
termino medio del precio es al rededor de 15 ligaduras. 
La cosecha de otono es mucho menos importante que la ante- 
rior. Los nidos son pequenos, escasos, y poco buscados. Se re- 
‘quieren siete para obtener un taél de peso, el cual por otra par- 
te, casi no puede venderse 4 mas de 9 410 ligaduras. Las per- 
sonas competentes aseguran que hasta seria conveniente prohi- 
bir esta ultima cosecha, la cual es de poco producto, y en la que 
ge corre riesgo de destruir los huevos. 
Casi todos los nidos recogidos de este modo se venden 4 los 
‘Chinos, los cuales son los Unicos, si exceptuamos a4 algunos man- 
darines dela corte de Hué, que puedan abastecer su mesa con 
tan costoso comestible. De dos modos comen los Chinos estos 
