VIAJE POR EL CAUCASO Y LA TRASCASPIANA 265- 
« dela misma causa. Si un francés quiere probar una empresa, 
« se estrella con el elemento italiano, el cual es preponderante. 
« Seria de desear que se llegase a eliminar de dos empleos pu-. 
« blicos al menos, todo elemento que no fuese indigeno 0 fran-. 
« cés. Las personas autorizadas que pertenecen 4 la sociedadde 
« Vd gacaso no podran obrar en ese sentido? » 
La queja del corresponsal era justa. 
EE! Cunis-Journal del 19 de Enero publica las lineas siguientes: 
«Hn cuanto 4la medida que ha tomado este ano la aduana de 
« Sfax, referente 4 hacer pagar los derechos de salida sobre 
« los colis postales de datiles, solo ha durado el tiempo necesario: 
« para informar del asunto al Sr. Presidente General, cuyo rec~ 
« to criterio ha hecho pronta justicia. » 
VIAJE POR EL: CAUCASO Y LA TRASCASPIANA 
POR EDMUNDO COUTTEAU 
Miembro de la Sociedad de Geografia de Paris 
(Continuacton.)—V éase los cuadernos 7 8 y 9 (Tomo IX.) 
Se ven campos cultivados, arboles y jardines. A las seis el 
tren se detiene en Askhabad capital de la Trascaspiana. Hemos. 
empleado veinte y cuatro horas para recorrer una distancia de 
477 kilometros. Es demasiado: el tren marcha bastante bien, 
pero se pierde mucho tiempo en las estaciones. 
La ciudad esta situada bastante lejos de la estacién, jamas he 
visto tanta tierra como en el camino que 4 ella conduce. Es en 
medio de una espesa nube de polvo que nos impide ver 4 la 
distancia de diez pasos, que yo yel Sr. Rivallana nos hacemos 
conducir 4 un establecimiento que se titula pomposamente Hotel 
del Caucaso y que no es mio un fondin inmundo; pero uo hay 
para elegir desde que es el unico que existe en la ciudad, siendo 
su dueno un armenio. 
Askhabad es una pequena ciudad 4 la rusa y cuenta con cinco 
6 seis mil almas. Nos parece muy alegre. Ks verdad, que hoy 
es dia de fiesta y que las calles estan llenas de soldados; en cam-- 
