VIAJE POR EL CAUCASO Y LA TRASCASPIANA 274 
sombra; bajo carpa el termometro no marcaba menos de 43° 
de dia y 35° 8 la noche. En otono, la temperatura de 25° du- 
rante el dia, desciende a veces por la noche a menos 6°. En 
el invierno no es raro observar durante la noche un minimun 
de 44a 12° bajo cero. La primavera es la mejor estacién du- 
rante ella la temperatura es mas igual debido a la fijeza de los 
vientos del sud. Los vientos del norte que soplan al terminar 
el invierno, son los mismos que de un momento @Q otro traen 
lluvia, bajo ia forma torrencial, pero de poca duracion. Hay 
un hecho digno de notarse, y es, que aun durrante los grandes 
calores de verano, la temperatura de la arena situada 4 0,50 
centimetros bajo la superficie, es de solo 15°. 
Temperaturas tan variables en la atmosfera son susceptibles 
de modificar de un centimetro por lo menos el largo de los rieles 
que es de vcho metros, y entonces si estos estan colocados muy 
proximos los unos de los otros, se les vé durante los calores 
exceSivos del verano, encorvarse como largas serpientes de 
hierro delante de la locomotora, la queno tarda en descarri- 
Jarse, asi pues, la colocacion de la via, en estas condiciones 
climatologicas, exige grandes precauciones; sin embargo, este 
trabajo entregado al batallon de ferrocarriles, se cumple co- 
rrientemente a razon de cuatro verstes por dia. Para hacer los 
terraplenes son empleados los indigenas. En la del ingeniero 
Jugovisch que mide 80 klms. de largo de terrapléen ha sido 
ejecutado en dos meses y medio por 3000 obreros Turcomanos, 
Tekes, Bukharos y Persas, pagados al maximun medio rublo 
© 0,22 centavos oro mas 0 menos. Gracias a esta paga, muy 
elevada para dicho pais, los obreros nunca faltaron. Todos 
estos individuos, se mantienen por su cuenta y desdenan e] 
empleo de los instrumentos perfeccionados, prefiriendo servirse 
de sus propios utiles y levando la tierra en bolsas. En fin, 
en pleno desierto la construccidn de un ferrocarril. solo ha 
ocasionado un gasto de 16000 rublos, menos de &000 pesos 
oro por kilédmetro. Este resultado verdaderamente extraordi- 
nario, debe atribuirse en gran parte, al empleo de los militares 
en dicho trabajo. 
Esta noche he temblado, bajo una temperatura de 10° sola- 
mente y ahora me ahogo con 37° de calor. Qué espantoso 
pais! Felizmente ahora los médanos van disminuyendo y aca- 
ban de desaparecer, dejando su lugar 4 una vasta planicie en 
