310 EXPLORACION DE LA PATAGONIA 
ta, trayecto que esta mal trazado en los planos publicados hasta 
hoy. 
Tambien era necesario representar el Nahuel huapi. pues he 
recorrido la cordillera 4 la altura de ese lago, y el Golfo San Jor- 
ge sobre el Atlantico, porque como puede observarse, desde el 
fondo de su seno, al sud, se encuentra por ese lado fuera del limi- 
te del territorio de mi mando. 
Dicho plano esta construido por el método de Flamsted y su 
meridiano es el de Buenos Aires. 
Anteriormente, en 1886, presente al gobierno un trabajo des- 
criptivo, que despues he ampliado con datos estadisticos en las 
memorias anuales. 
Mas tarde, en marzo del ano corriente, remiti desde la cordi- 
Nera, un informe que es del dominio de V. E. y hace pocos dias 
he enviado al presidente de la comision central de la exposicion 
de Paris, senor Antonino Cambaceres una memoria destinada & 
la proxima exposicion citada. 
Kin esos documentos, algunos de los cuales han merecido ye 
Ja aprobacion de V. E. he procurado aclarar, cosa bien dificil, el 
complicado laberinto formado por el sistema orografico é hidro- 
grafico de esta region casi desconocida hasta hace poco, como 
puede V. E. observarlo facilmente, comparando mis relevamien- 
tos con el plano de Musters que acompano y que era considera- 
do como autoridad hasta el ano 85. 
Asi es que, poco tengo que agregar de nuevo 4 esos informes. 
que constituyen el texto de mis trazados sobre el terreno. 
Solo diré, pues, queen este ultimo viaje, para situar las na- 
cientes del norte del rio Chubut, que me faltaban, he tenido que 
extralimitarme hasta el grado 41° de lJatitud, (territorio del Rio. 
Negro) al S. O, del lago Nahuel-huapi, asi es, que en cuanto a 
ese afluente, lo tengo desde donde recibe su primera gota de 
agua, hasta la costa del océano en donde se derrama. 
La exploracion de un rio desde su principio hasta su fin, es se- 
nor ministro, mas que un honor y una satisfaccion, es una gloria. 
Por eso, yo felicito al senor presidente y tambien a V. E. por 
tan aplausible resultado, como que sin sus disposiciones, no se 
habria podido llegar 4 él. 
Desde el grado cuarenta y uno (41°) hasta el cuarenta y seis. 
46° de latitud, he penetrado por cinco puntos distintos en el co- 
razon de la cordillera, hasta donde me ha parecido llega la linea, 
AI 
hi 
