314 EXPLORACION DE LA PATOGONIA 
hasta el rio Chico y en Ja peninsula Valdez. Al mismo tiempo, 
el agrimensor Llowydap, Iwan, delineaba uu pueblo y colonia en 
el Valle 16 de Octubre, para cuyo efecto yo habia sido autorizado 
por decreto de fecha 13 de Setiembre de 1886 
Esas mensuras practicadas con toda precision han servido en 
mucho 4 la comprobacion de mis trazados, porque, habiéndose 
lievado la subdivision del terreno a limites reducidos de cuatro 
leguas, de una legua y hasta de un kil6metro cuadrado, han arro- 
jado detalles tan minuciosos que, anotados en mi plano general 
del territorio, le han dado un imeérito de tod» punto inapre- 
ciable. 
Aqui, creo oportuno recordar 4 V. E. que aun cuando la deli- 
neacion y fundacion de los pueblos Rawson y Gaiman, se habia 
dispuesto hace mucho tiempo en el ano de 1863, ese trabajo, re- 
cien he tenido el honor de llevarlo a efecto, sin mas elementos 
que los muy exiguos de que dispone la gobernacion 4 mi cargo. 
—De este modo he conseguido que el Estado no gaste un solo cen- 
tavo en esas dos mensuras. 7 
Ks mucho, senor ministro, lo que se puede hacer cuando un 
gcefe de reparticion tiene patriotismo y buena voluntad. 
Puede V. KE. bajola garantia de mi palabra de honor, confiar 
en que el plano que viene 4 la vista es completo y exacto hasta 
donde es posible. 
Debo hacer presente que he respetado y adoptado la nomencla- 
tura indigena de los parajes. 
Kn cuanto a aquellos puntos que carecian de nombre y que 
eran desconocidos en la geografia los he designado, adoptando 
para ellos nombres que espero mereceran la aprobacion del go- 
bierno, 4 fin de que en adelante sean oficialmente recono- 
cidos. 
Con la terminacion de ese trabajo, he satisfecho uno de mis 
ideales, que era cumplir cuanto antes con el deber de conocer 
bien las ricas comarcas que el gobierno me habia confiado para 
su cuidado y progreso. 
La Colonia 16 de Octubre fecha que conmemora el dia de 1884 
en que el honarable Congreso sancion6 la ley creando las gober- 
naciones de los territorios nacionales, se encuentra ubicada en 
la falda de la cordillera, en ambas margenes del rio Uncaparia 
en su confluencia con el Staleufu, entre los 48° 50° y 44° 5’ de 
latitud. 
