n =- N A R PL. XXXV 4s p ۰ . f N PL XI! 
Fi Fir 
上 - xx > 1. Hapalogenys nigripinnis (Temminck & Schlegel! (r4 5 ac, 7n 1. Spheroides pardalis (Temminck & Schlegel) 
3, 7 2 GA E 2. Pleetorhynehus cinctus (Temminck & Schlegel) ` ` = ۴ 7 25 2. Spheroides porphyreus Temminck & Schlegel) 
4 1 a y 8. Euthyopteroma virgatum (Houttuyn) r 3. Spheroides rubripes (Temminck & Schlegel) 
a 5 * cm 4. Oaesio chrysozona (Kuhl & Van Hasselt) Bie AA ا‎ 4. Diodon holacanthus Linné 
بر‎ ۳ + b.  Girella punctata Gray Se "AN. är O 5. Ostracion immaculatum Temminck & Schlegel 
— a * 6. Sparus aries (Temminck & Schlegel) z Ar E 27 2 6. Axacana aculeata (Houttuyn) 
O a SE 1. Lethrinus ehoerorhynehus (Bloch & Schneider) 
s p -- = ۲ PL. XLII 
15 = + 7 ۱ ۲ PL. XXXVI — AY 372 WER 1 Sebastodes joyneri (Günther) 
= F 2. Sebastolobus macrochir (Günther) 
> Y * 1. Pagrosomus major (Temminck & Schlegel) = Y 5 7 a + a. نی‎ Dec A EK Cher d 20 Wu -H -U FIRK A PL. XLVII 
3 1 : A ۰ e Dë e rdi AW m T 2 7 4 Sebastodes LE m — با‎ y ^ a 1 Periophthalmus cantonensis (Osheck) 
+ a k A. Taius tumifrons (Temminck & Schlegel) ETS 7 e Geif: Y WC T re oe? Na م‎ SE: 5 ic ids din yam VE 2 
yx gp I 5. Sparus maerocephalus (Basilewsky) TH » d 1 Ren Pi دواع‎ A ? Een A Lon ie EE e 
| „ . کی‎ i 4. Pterogobius virgo (Temminck & Schlegel) 
"-— PL ah ê O FZ ۲ PL. XL a Wn wm PA 5.  Rheopresbe fujiyamae Jordan & Stark; 
= ا‎ 7 A " 4 Io» Sebastecos srarmbratus (Ohr E Volensiennés] a c DI 47 6. Acanthogobius flavimanus (Temminck « Schlegel) 
d ا‎ d» dy 1. Ditrema temmincki (Blecker) = Fens 7 2. Scorpaena fimbriata Döderlein id CH" aD i: NES AER pectinirostris Gmelin 
^ e 9. Sillago sihama (Forekal) = $ 4 3. Sebastichthys elegaus (Steindachner & Daderlein) A gir wu Xx 8. Uranoscopus japonicus Houttuyn 
box CU = 3. Sciaena sehlegeli (Bleeker) mM X 2 & 4. Hiypodytes rubripinnis (Temminck & Schlegel) Se W ow * X 9. Tridentiger bifaciatus Steindachner 
D — 4. Sciaena mitsukorii (Jordan & Snyder) r X uM N E 5. Pterois lunulata Temminck & Schlegel „ A R 10, Taenioides lacepedei (Temminck & Schlegel) 
Te ker a E 5. Branchiostegus japonicus (Houttuyn) y e ASA 7 2 8. Hexagrammos: otokii Jordan. d Starks : 
— F A t 6. Zeus japonicus Cuvier & Valenciennes FE „ & o CE T. Inimicus japonicus (Cuvier & Valenciennes) 
R A mt E T. Goniistius zonatus (Cuvier & Valenciennes) , BH PAR dal ie s 
HE VA PF ۵۱ ۲ Som — وير 2 عر‎ R * 1. Neopereis sexfasciata (Temminek & Schlegel) 
H ze لا‎ 8 PL. XXXVIII „ oe AD LE 1 Myxocephalus polyacanthocephalus (Pallas) = 2Vysz CHE 2. Callionymus vallenciennesi Temminck «€ Schlegel, 
= . 2 HF 3 F 2. Thysanophrys crocodilus (Tilesius) male 
T - E: (MD 1. Halichoeres poecilopterus (Temminck & Schlegel) S RA &' Ga 9 3. Chelidonichthys kumu (Lesson d Garnot) = „re QM 3, Ditto, female 
e e Jans : ER x ellifera (Cuvier & Valenci ) P 1 à Fate piros Lic mek & Sehle rs MC 3 1 Et AA 
oe 7 on e 2 )۷۷:( 1 ا‎ x b ^ dix aie m Yak & 2 8. Pterygotrigla ود‎ C emminck gel) ma د‎ tt 5. Callionymus altivelis Temminck & Schlegel) 
: . : s japonicus (Houttuyn) „ meri R 6. Daicoeus peterseni (Nyström) >= d 5 5$ 2 6. Ammodytes personatus Girard 
7 y A 5. Inüstius dea (Temminck & Schlegel) c FEEF AA "à Psevdoblennivs eottoides (Richardson) 
* N N S 6. Verro oxycephalus (Bleeker) wl "ER Ge AE 8. Bembras japonicus Cuvier & Valenciennes 
7 4 E 7. Calotomus japonicus (Cuvier & Valenciennes) a EH 7 „ د‎ 9. Lepidotrigla strauchi Steindachner يه‎ lu . Je Rm PL. XLVIII 
k „ * * 8. Semicossyphus reticulatus (Cuvier & Valenciennes) ا‎ TEE GERT 10. Leptecheneis naucrates (Linné) 
Eis AS A Wu 1. Salarias enoshimae (Jordan 4 Snyder) 
= ۱۳ o m n PL. XXXIX 第 四 十 五 图 版 PL. XLV a 1 „ 2. Dictyosoma bürgeri Van der Hoeven 
3 ai Dem WEE ` „ „„ v 4 L Microstomus stelleri Schmidt FHF ae re 
esurus sealpaum (Cuvier & Valenciennes) u 1 7 + Schlegel m Aas Be 7 4 Theragra chaleogramma (Pallus) 
Mi. . MOTE 2. Zanclus canescens (Linné) و‎ pr E e پرا‎ D Zeg d Ded DENT m Fae FHF 5. . Haloporphyrus oidema Tanaka 
S „ ^» 7 3 Platax teira (Forskal) و رت‎ d os 9. ی ی‎ Cie? X; xk 5 6 Gadus macrocephalus Tilesius 
I a -. D 
yov» gä ft 4 Chaetodon modestus Temminek «€ Schlegel N dis d Tr CH qom dordan d UNA 2 + 4 7. Hleginus navaga (Kulreuter) 
$ gä 3 SE 5. Mierocanthus strigatus (Cuvier d Valenciennes) 2 : i " poenae 5 ve ون هیر‎ A 
oes ee 7 t 6. Heniochus diphreutes Jordan A ere AE .. Wee rian (ere 
FE a pee | f m . , تلا‎ PL. XLVI R EN 
— WFAA | 1. Microstomus kitaharae Jordan & Starks ۲۳ Sheet BE M 1. Coclorhynchus parallelus (Günther) 
7 4 = L Siganus fuscescens (Houttuyn) A, „ 4 SS A 2. Limanda yokohamae (Günther) er 2. Dinogunellus grigorjewi (Herzenstein) 
o e و س‎ ^x 2. Cantherines modestus (Günther) > dex WH 3 8. Clidoderma asperrimum (Temminck & Schlegel) بت‎ RS er 3. Brotula multibarbata Temminck € Schlegel 
än Y x 3. Monacanthus cirrhifer Temminek & Schlegel e AAA Zeg 4. Pleuronichthys cornutus (Temminck d Schlegel! ل تم‎ E E 4 Hoplobrotula armata (Z'emminek & Schlegel) 
E 2 5 mn ۴ 4. Balistes conspicillum Bloch & Schneider zn Ta A 5.  Kareius bieoloratus (Basilewsky) uum o ue > 5 Halieutaea s'ellata (Vall) 
و‎ + vere KO 5. Ranzania makua Jenkins ae 00] Lk HS 6.  JRhinop'agrsia japonica (Temminel Schlegel) AN AME LAM eh, 6 Lophiomus satigerns (Vahl) 
v ow C 6. Mola mola (Linni) a 09 4 a $ 7. Zebrias zebrinus (Temminck de Schlegel) Ee Y GN e 7. Antenuarius tridens (Temminck & Schlegel) 
