66 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
eristianizador y civilizador de millones de individuos, origen de 
dieciocho Estados civilizados independientes, todos juntamente 
con derecho a que su comun lenguaje sea adoptado como lo son 
los que actualmente gozan de tal privilegio, cuando inmenso es 
el eumulo de manuseritos, documentos y libros espanoles relacio- 
nados con los grandes descubrimientos y empresas nuestras, de 
consulta forzosa si se quiere conocer verdaderamente la geogra- 
fia y la historia geografica, me deciden a demostrar y luego pro- 
poner a los nobles sentimientos de justicia de esta Asamblea, el 
por qué nuestro idioma debe necesariamente adoptarse en los fu- 
turos Coneresos Geograficos: 1°) por razones histéricas; 2°) por 
la riqueza de su lenguaje, y 3°) por su universalidad. 
Por razones historicas. — El espafiol ha de adoptarse, por- 
que continuamente ya desde los primeros tiempos los espanoles 
estuvieron asociados a las grandes empresas geograficas como los 
periplos de Hanén y de Himileon y la expedicién de Eudoxio al 
mar Rojo, y espanoles eran Pomponio Mela, Rufo Festo Avienis, 
xv 
Lucio Annes Séneca y la religiosa Euqueria viajera en Oriente 
desde el 381 al 384. En la Edad Media, notables las obras geo- 
graficas y cartograficas de nuestro Paulo Orosio, San Isidoro y 
San Beato de Liébana, estudiados por nuestro colega Antonie 
Blazquez: igualmente espanoles, Ahmed ben Chalag el madiyu- 
ris; Ahmed ben Muzalem Yanqui; Abzeyat, de Sevilla, autor de 
una Cosmografia y de cartas geograficas y astronémicas conser- 
vadas en el Escorial; Abtt Obaid, cordobés, autor de una bella 
deseripcién del Egipto, del resto de Africa, Asia y Espana; Abu 
Mohamed Alabderita, de Valencia, que lo es de un exacto itine- 
rario de Africa; el granadino Aben Isa el Gasani, viajero a quien 
se debe una Geografia; Abti Rian el Albiruni, que lo fué también 
y asimismo de una perfecta geografia en la cual determina la 
longitud y la latitud de los pueblos; el Edrisi, aunque no haya 
nacido en Espana; Mohamed Abdalla ben Jobair; Mohamed ben 
Faluh el Jamairy, ;y donde dejar al rabino Ben Jonah benja- 
min, conocido por Benjamin de Tudela, que partiendo de esta 
ciudad navarra en 1160 llegé hasta la Tartaria china, la India y 
muchas islas del océano Indico, para regresar a Espana trece 
anos después? Frey Juan Fernandez de Heredia (siglo XIV), via- 
jero y autor entre otras de la ‘‘Flor de las historias de Oriente; 
‘Ruy Gonzalez de Clavijo, que en 1406 publicé su embajada cerea 
Timur Bee (Tamerlan) bajo el titulo de ‘‘ Vida y hechos del gran 
