( 
~ 
« 
Le Gi a 
los atenderia. En virtud de esta palabra le escrivi desde Castro 
reconviniendole con lapalabra que me havia dado, y me respon- 
dié una carta tratandolos a todos de picaros, araganes y otros 
dicterios que no les quise decir ni manifestar a ninguno de ellos 
por no desesperarlos. » 
« El Diario lo remiti al Padre Guardian de Ocopa Fr. Manuel 
Sobreviela, y lo presenté al Exmo. Senor Virrey Don Theodoro 
de Croix y su Exa did orden al dicho Don Francisco Hurtado 
para que nos auxiliase a fin de que se adelantase el descubri- 
miento empezado. Ya estaba en Quiquel con quarenta y nueve 
hombres para marcharme el dia siguiente ala Natividad del 
Senor quando recibi una esquela del Padre Presidente de la Mi- 
sion Fr. Francisco Conejo en la que me dice, que tiene noticia 
que havia llegado Governador nuebo. y que hasta saber su vo- 
luntad que no siguiese el viage. Assi lo hice y el Sr. Don Francis- 
co Garos que fué el que vino a mudaral Senor Hurtado me man- 
dé, que llebase los bastimentos al puerto porque la tropa, que 
havia traido estaba pereciendo de hambre, lo que egecuté, y se 
dej6 la Entrada. Mi animo era el pasar todo el bastimento a las 
Lagunas, y despues correr la pampa quanto pudiese. No se ve- 
rifico, ya mi me destinaron ala Cabecera de Chacao primera 
poblacion que fué de Chiloe, aunque ahora no ay mas que el 
fuerte, y tres baterias, la una en la poza en donde fondeaban las 
embarcaciones, y las otras en el Canal de Zangallan; pero ningu- 
na gente mas que el estacamento que viene mensualmente de San 
Carlos. » 
Notas a los diarios del P. Menéndez 
ler viaje dias 10 y 11 Enero 1784. «Sobre este cerro es- 
tuvo D. Miguel Barrientos con sus hijos y divisaron tierras 
llanas 6 pampas... 
Por lo dicho anteriormente acerca de la ‘‘ladera que esta al 
pie de la Cordillera” y estas tierras llanas 6 pampas que divisaron 
los Barrientos, se ve que el P. Menéndez, no vacila para situar 
lacumbre de la cordillera. En aquella época sin duda no se co- 
nocia atin la distinci6n mas moderna de pasos auxiliares y pasos 
interocéanicos, tal vez por esto el P. Menéndez crey6é haber pasado 
la cordillera en el punto en que las montanas eran mas elevadas 
y de mas dificil acceso. alli donde encontré la nieve perpétua y 
desde donde podian divisarse llanuras y pampas hacia el este. 
