— 153 — 
no-Cagliguiu, lengua. 
Caglin, caylin, alegre. 
Caglin, alegrarse. 
no-Cagni, petaca, bolsa. 
no-Cagnis, alforjas. 
Cagquia, clavar. Ver Thinenthia. 
no-Cagquiesag, bostezar. 
no-Cagslin, consolar. 
no-Caguialtag, mocos. 
no-Caguiectag quia, panuelo. 
Cay, pl. Caigies, suyo (cuando la co- 
sa no es viviente). Ver La, pl. Lay. 
Caig juieno, Cagcagno, afolar. Ver 
Cagcaino. 
no-Caigies, 
no-Caies 
no-Caiguet, nuestro. 
no-Cayguet. Ver Nemil. 
Caila, cabra. 
Caile, aorita. Ver Guatana. 
Cayle-ezlin, apurar a alguna. 
Caile, maa, correr. 
Caile, presto. Ver Guatana. 
Caile laame, vuelve presto. 
Cainacasquie, acostarse. 
Cainogia, sonsera. 
no-Cainom, peones. Ver Nuchumeniec. 
no-Caitaglac, yesquero. 
no-Cajapotes, mediar. 
Cajuel, doblar la ropa. 
no-Cajuti, honda. 
no-Cala, pata. 
no-Cala, baston. Ver La. 
no-Calache, pantorrilla. 
no-Calag, cunado. 
Calagay, tocar. Ver Aag. 
Calapojo, Calavac, cojo. 
Calatu, nubes. Ver Pule. 
Calavac, cojo. 
Camag noistag, buenas noches. 
Camag, Agnis, lapag, despues. 
Camaiscat, no quitar. 
no-Camguia, dormir. Ver Yma y Lemma. 
Caneg, guardar. 
no-Canguicte, rodilla. 
nae ueete nenchi, doblar las rodi- 
aS. 
Canquia, abajo. Ver Cagguian. 
no-Canquicte-chinen, arrodillarse. 
Canu, abuja, (aguja). 
Canujuiis, 
no-Cafiiacu, paja. 
Capuchan, nacer (gente, anima). 
Capuchan, parir. Ver Puu. 
paduictag: Cachia, fiero. Ver 
chia. 
no-Cas, semilla. Ver Nocaslooy. 
no-Cas, chacara. Ver Cashoct, p. Cas- 
hoctes. 
ajuar. 
Ca- 
Cashoct, pl, Cashoctes, chacara. 
VerNocas. } 
Casia-nola, mal hombre. 
Casit, pararse, 6 estar en pie. 
Casle, tripas. 
no-Caslooy, semilla. Ver Looy. 
Casoini, batir. 
no-Casopa, tobillo. 
Castac, armado pescado. 
Cataatu, granizo. 
no-Catag, Nocay, mio. Ver Ycayguet. 
no-Catagi, mio. 
no-Catagitc, ageno. 
no-Catay, voy a cocinar. 
Catés, estrella. 
no-Cathia, caliente (remedio). 
no-Cato, codo. 
no-Catog, cunada. 
Catucuetag, bayo. 
Catula, dorado. 
Catulag, amarillo. 
no-Cayaan. Ver Chag. 
no-Cayuquie, coton. (algodon)- 
Caschun, cantar. 
Ciatagategle-lec? cuando te vas? 
Ver Chiategelapi. 
no-Cluuc, petaca. Ver Nocagni. 
no-Cochoim, nudos. 
Cochoinuec, alargar. 
Coige, jugar. 
Cojuc, coujua, regoldar. Ver Nopat. 
Colque, plata. 
no-Cuc ojuata, pulvera. 
no-Cucbo, muneca. 
no-Cuccho, palma de la mano. 
no-Cucpoigyec, quatro. 
no-Cueche, morcillos de los brazos. 
no-Cuenez, macana. 
no-Cuepogec, cuatro. 
Ch 
no-Cha, chupar. 
no-Chac, ombligo. 
Chache Cachia, 1, Sitc, 1, Nisia, 
malo. 
Chachos, ubre. 
Chag, traer. Ver Achag. 
Cha, no cayaan, ganar. 
Chagquic, tordillo. 
Chagu, caliente. Remedio Nocathia. 
Chai, 
Chaig \ 
Chaigue, echar tierra 6 tapar el 
abujero. Ver Pogquie. 
Chaipe, guag, Noeteya 2 tathia, 
bautizar. 
Chajatec? quanto? 
derramar. 
