— 159 — 
Nachacaj. Ver Amis. 
Naches, muchachos. 
Nachi, alli. 
Nag guianis, capar. 
Nagguiuyaja, parco. 
Naguai, hervir. 
Noguai-nite, no hervir. 
no-Nai, Nonaiji, banarse, nadar. 
Naig, camino. 
no-Naig, 1, Nonaigi, nadar. Ver Naag. 
Najaela, ocho. 
Najucl, navaja. 
Najuscocho, nudos de los dedos. 
Najut, podrido. 
Nan, volver, 6 venir adonde se sale. 
Ver Tepil. 
Nanitag, agua salada. 
Napan, tropezar. 
Naponte, cepo. 
Nasuc, papas. 
Nate, pl. Nateles, viudo. 
Natel, quitataco. 
Natujuaya el, doze. 
Naya, quinze, nueve. 
Nihilud, talega de chaguar. 
Nijaneyec, saber. Ver Yaneg, Taig 
y Tetag. 
Nijuc, dentudo pescado. 
Nilag noig, hasta manana. 
Nipa, 1, Neguicpa, levantarse. 
Nisa, pl. Nisas, zapato. 
Nisia, enfermo, malo. Ver Yel y 
Chaco. 
Nisoy, sal. 
Nisua, malo. 
Nitheet, callar. 
Nitie, ven aca. Ver Luum. 
Nocaiguet, nuestro. 
Nocatag, mio. 
Nocatagi, mio. 
Nocay, mio. 
Nola-lac, para el hombre. 
y-Nolas, los hombres. 
y-Noon, el hombre, del hombre, 
para el hombre. 
Nubilicho, sobaco. 
Nucuenaig, caminar. 
Nugguic, rempujar. Ver Yomec. 
Neec, vamos; mayaneec todos va-|no-Nugquia, bajarse. 
mos. 
Negelan, tener sed. Ver Ychin. 
Negelanpillan, tener sel. Ver Nog- 
tlin. 
Negéti, sueno. 
Neguiachic, nuevo. | 
Neipa, colgar. Ver Tecapa. | 
Nujunitc, no querer. Ver Yjuminite. 
Nujuquienec, papel. 
Nupa: latag, Ynupe epélatag, mon- 
ta a caballo. 
Nupa, salir. 
Nupa—cupa, subir. 
Nupel, sombra. 
Nejipate, 2 Siichet, 3 Lech, Ybuct no-Nus, narices. 
lanflin, contradecir. 
Nemec, huerfano. Ver Pomag. 
Nemil, nuestro. Ver Ycayguet. 
Nemitag, 1, Niguianet, de manana 
6 muy temprano. 
Neneyg, adrede. 
Nepa, madrugar. Ver Lelentag. 
Nequela, primero. | 
Nequicg, todos. 
Nesla, abeja de tierra. 
Netag, Ver Yquite. 
Nétag 
Nequitag no quiere venir. 
Neiquité 
Nethaec, nuevo. 
Niag, Niacu, chaguar, comida uyé. 
Niat, capitan. 
Nichag, chancho. Ver Satay y Abu- 
chag. 
Niet — : 
Noye \ venir. Ver Atha. 
Nigui noquioya, espesar. 
Niguianet, de mananadé muy tem- 
prano. 
Niguici, chufia. 
|no-Nus cho,1, Nenus choguiag, nato- 
Nuunti, 3 Tuunti, la carga. 
Oo 
Oaguc, todos. Ver Nequicg. 
Obat—li, liendres. Ver Ysato. 
Obelec, andar, caminar. Ver Obest 
Nobeleclin. 
Cee 1, Obes, pasear. Ver Nolen- 
in. 
Obes, pasear. Ver Obelec. 
Obest, andur, caminar. 
Oblitag, triste. 
Oblitagjite, no triste. 
Obtac, lapacho. 
Obtiin Obtcheet, callar: calla Quzeé 
Nitheet. 
Ocosa, espantar, 
Ocosla, arrean. 
Ocoz, si arrean. 
Odla-ienlin, vestirse. 
‘Oé6nec, todos. Ver Oaguc. 
Oglipe, desgarrar la ropa. 
Ogni, cerrar. 
